還記得上年的德甲冬季轉會窗，有禾夫斯堡引入舒賀爾尼、史浩克04簽入拿斯達錫等動輒過千萬歐元轉會費的交易；來到今年，普遍德甲隊在買人方面卻甚為謹慎，像拜仁及多蒙特等爭標球隊，歇冬期間都只賣不買。或許不少傳媒會批評球隊欠缺野心，但從另一角度看，德甲列強相信現有班底之餘，更不排除預備組已有不少明日之星伺機上位。
18支德甲球隊中，歇冬期間在轉會市場有所動作的球隊並不多，真金白銀出錢買人的就更少。云云轉會之中，恩高斯達特從瑞士超盧塞恩簽入巴拉圭國腳利辛奴，或許是這支升班馬下半季的最大寄望。歇冬前17戰只得11球的恩高斯達特，是本季德甲入球最少的球隊，如今願以破球隊紀錄轉會費收購前鋒，值得令人期待。
歇冬前排尾二的漢諾威，是轉會市場最活躍的德甲球隊，縱然五名新兵合共的轉會費不過600萬歐元，不少卻是球迷熟口熟面的舊將。繼早前從日乙大阪櫻花引入日本國腳山口螢，會方亦從賀芬咸借用匈牙利高大中鋒施沙拉爾，近日更從俄超安治免費簽入前葡萄牙國腳曉高艾美達。
近年不少德甲兵相繼投奔英超，去年夏天就有舒韋恩史迪加、梳頓沙基利、奇雲迪布尼、孫興民、岡崎慎司及基斯甸富治斯等，通通都有不俗發展。來到冬季轉會窗，繼拜仁棄將卻治賀夫轉投新特蘭，今季在禾夫斯堡不受重用的添姆高路斯，亦有指快將以1,200萬歐元轉投諾域治。表面上，德甲兵近年不斷被其他聯賽球隊挖角，對整體實力當有影響，但德甲隊向來奉行平買貴賣，且善於培養新人，說不定德甲周五重開後，又有另一批明日之星相繼崛起。
丘建威
有線足球評述員