【本報訊】渣馬倒數一星期，7萬多名跑手磨拳擦掌，當中包括患先天血管腫瘤的截肢女跑手翟文鳳（Janice），周日一戰她面對首次參加10公里賽及使用刀片腳兩項新挑戰，10年前她佩戴義肢才初嘗走路樂趣，因嚮往「跑得快，就好似飛一樣嘅感覺」而學習跑步。近日她積極備戰，有信心在賽事中迎風飛翔。
記者：鄭翰斌 周子惇 張鼎和
在跑道上飛翔背後，Janice付出比常人多幾倍的體力和意志，即使在冬日下午，戴上刀片腳做10分鐘緩跑練習已汗流浹背，「每一步對我都好辛苦，因為關節會痛，我跑得好吃力，要好用力去推自己向前」。現時Janice跑步速度只是較常人行路快一點，但對她來說已很有滿足感，「跑步帶嚟嘅速度感同開心，係難以形容！」
練習一年運用義肢
面對挑戰，39歲的Janice早已習慣，因為她右腳患先天性血管腫瘤致不良於行，自幼需以枴杖輔助才能步行，直至28歲接受截除右大腿以下腳部的大手術。截肢後她學習使用義肢，但鐵製義肢使皮膚侷促不適，更磨擦大腿發痛，更重要是，Janice沒有右膝協助平衡常常跌倒，堅毅的她反覆練習，終於一年後成功運用新的「右腳」。
Janice說，成功運用義肢如同重生，因為終可自由行路，不用外物輔助，享受別人與生俱來的走路能力。Janice任職物理治療助理，亦是香港截肢者協會主席，為同路人發聲。
過去10年，她戴上義肢右腳逐一實現行山、攀石、踩單車等兒時夢想，過程中有苦有樂，但夢想變真，她無悔付出。2012年，她把克服義肢困難的經驗跟因車禍截肢的少女黎芷愉分享，芷愉受感染而愛上跑步參加渣馬。
感染好友一同參加
除此之外，Janice的故事亦感染了歐淑儀（Shirley）成為跑友，Shirley於11歲時因交通意外截去右小腿，過去20多年拒絕接受事實，但受Janice影響而愛上跑步，兩人將一同出戰渣馬10公里賽。
過去一年多，Janice為跑步這個終極目標努力，她說跑步需要持續平衡，是義肢使用者最大考驗。去年初她首次參加6公里跑步比賽，雖以55分鐘不太理想的成績完成，「但可以完成，已經好滿足！」之後她問自己，可以挑戰渣馬嗎？其後她報名參加今年渣馬10公里賽。
過去半年，Janice每星期固定練習兩次，下班後又主動加操到公園練跑，又多次參賽鍛煉體能和耐力。渣馬最後倒數，Janice說勝負不重要，「希望繼續進步，可以跑到嘅，會跑落去」。