吉隆坡老友追憶八十年代訪問已經退休的李麗華,「原以為小咪姐稱紅影壇多年,多半是個太極高手,推閃避招式得心應手,焉知我猜錯了,她談話爽快,說得詳細。她不想回答的事就說:別人的事我不清楚。」不愧是見慣大場面的明星,多麼得體的答案!翻着這本《萬紫千紅》感觸尤深,她的故事當然自己最清楚,願意告訴你的一筆一劃慷慨寫在眼耳口鼻,任人自由閱讀,美麗的肢體語言等於標點符號,幾時要你讚歎幾時要你停頓,完全在掌握之中。所以第一章幾乎沒有任何文字,不是編輯偷懶而是對主人翁的尊重,往後畫蛇添足把她形容為「永恆的古裝片女王」,只會令人失笑──六十年代邵氏女星哪一個不天天戴着頭套開工呀,更不要說寫手對「古裝」的定義有異常人,那張出席康城影展的著名照片,一左一右伴着老闆的女明星旗袍外披上織錦闊袖大袍,儼然冰冰們奔馳國際舞台弘揚中國風的鼻祖,介紹指「另一位身着古裝女星為丁寧」,未免稍欠時裝觸覺。
特別刺激的是長髮披肩戴大圓環耳環的火辣造型,在我心目中那是杜娟的專利,想不到長青樹也有狂野的一面。不算《卧薪嘗膽》宣傳小冊子的西施,李麗華最早給我的平面印象非常端莊明艷雍容大方,鳥窩頭set得整整齊齊,教人莫名其妙想起《鳳還巢》,柳葉眉和上下眼線都描得條理分明,穿的不是旗袍就是晚禮服,在影樓悉心調校的燈光下有分寸地珠光寶氣,忽然發現更年輕的時候她紮起馬尾捋起衫袖穿「原子褲」示範健身操的飛女扮相,絕對眼前一亮。