正如日本女兒節有極之講究的雛人形和服娃娃，德國人極之重視的聖誕節，也有一系列相應的傳統擺設。早前在柏林閒逛聖誕主題商店，認識到以下幾種，德國人家中必不可少的傳統擺設，原來各有來歷，一於趁平安夜長下知識吧：
胡桃夾子（Nutcracker）
全靠每年聖誕上演的芭蕾舞蹈劇，增加了不少知名度，不過你又知道它的起源嗎？根據店員解說，胡桃夾子源自德國東部一個叫Erzgebirge的地方，當地人主要靠礦產為生。十九世紀中，有人為了解決生計，開始製作一種人偶形狀的胡桃鉗，結果銷情暢旺，家家戶戶開始效法。初時人偶都是國王的造型，因為人人都想擺個國王在家叨點光，後來才演變出如今流行的士兵造型。今時今日，正宗德國製的胡桃夾子皆出自Erzgebirge，由工匠全人手製作，單是裝嵌便需三至五周，體積最少的約筆筒高，索價300港元左右。
聖誕金字塔（Christmas Pyramid）
在香港並不常見，但到過較傳統的德國聖誕市集，都會對這個原木金字塔留下印象。金字塔同樣產自Erzgebirge，但來源眾說紛紜，其中一種說法指，當地礦工從地下礦場的一種機器中取得靈感。金字塔的底層，通常會點上蠟燭，利用熱力推動扇葉，直至十九世紀中，蠟燭開始成為大眾化商品，金字塔隨之普及起來。為了家居安全，如今新式的金字塔改用電力推動。
拱形蠟燭（Schwibbogen）
始於十八世紀初，起源同樣離不開礦場，據說礦工會在平安夜為礦洞入口掛上燈籠，後來工人就把情景重新塑造，變成今日的 Schwibbogen。這個拱形蠟燭座在窗邊出現，燃亮漫長的冬夜，如今拱門下通常出現聖誕節經典情節，如耶穌誕生的一幕。
記者：陶思敏
攝影：梁志永
Käthe Wohlfahrt
地址：Kurfürstendamm 225, 10719 Berlin, Germany