最近接到一位病人的電郵，她身處美國，急性心臟病入院，當地醫生得悉她10年前曾患乳癌，接受過化療，急需她的過往醫療詳情，用過甚麼藥物。我於是將她的醫療紀錄，用電郵回覆她，結果診斷為化療引起心衰竭。經診治後回港，她立刻找心臟科醫生跟進。隨後來我處覆診，我問她關於心臟病的詳情及所用藥物，她說已經將美國的醫療紀錄，給予香港醫生，奇怪為甚麼我們在同一醫院服務，她的資料不會共享。
還記得30年前，我在美國的市立醫院深造，雖然還未電子化，但每一個病人，只有一個紀錄。無論他住過內科、骨科、婦科、還是外科，只要找到他的紀錄，所有資料都齊全，以往的診斷、手術、麻醉紀錄、用過的藥物，有甚麼併發症、副作用，都一目了然。
今天香港比起30年前有進步，個人醫療紀錄在無論公、私營醫院或大部份診所都已電子化，但卻互不溝通，需要資料或醫療意見時，都要經由病人親身往醫生處了解及取醫療報告，緊急情況下就容易耽誤。
我的好友身在美國，他有病想問意見，便將他的醫療紀錄電郵給我。原來他看醫生後就有一個屬於自己的醫療紀錄號碼，可以自己尋找自己的醫療撮要，以及所有檢驗報告。最大的分別是資料誰屬的原則問題。病人的醫療資料，無論是醫生寫的，還是化驗報告，原則上都是屬於病人，而不是屬於某一醫生的。
醫生之間的無障礙溝通，受益的都是病人本身。
香港乳癌基金會網址： http://www.hkbcf.org
香港乳癌基金會電話：25256033
張淑儀醫生
香港乳癌基金會創會人