拜恩退役，感慨萬千。雖說我輩籃球迷都拜「波神」，可是MJ實在勁得太過離地，再自大的都不會相信自己能比他厲害；相比米高佐敦童話故事式的職業生涯，拜恩那段有血有肉的經歷，或會令你更有共鳴。
夠膽單挑MJ？！
19年前，你們在做甚麼？我只是個普通的中學生乙名，整天沉迷睇波打波，渾渾噩噩；看NBA，發現有個蓄爆炸頭、只比自己年長一、兩歲的傢伙，已經踏上了世界籃球的最大舞台。或許有些羨慕，多少帶點妒忌——不過就比我們大一點嘛，竟有資格單挑佐敦？那時的我們只會搗蛋，以每天挑戰老師為樂，被罰為榮；對，很多年之後，在一個舊同學聚會中想起這些往事，才明白18、9歲時的拜恩，向上前做單擋的馬龍喝一句「死開」，其實並不如外界形容那樣十惡不赦。
告別校園時的我們雄心壯志，對未來充滿憧憬，心想一切都會順風順水的。拜恩不也是年紀輕輕就三冠在手嗎？幻想美麗，現實卻是撞板、碰釘樣樣齊；這個時候，刮了光頭的拜恩陷於谷底：強姦官司纏身、贊助商敬而遠之、球迷離他而去。當我們困在樽頸，不上不落，感覺無論如何再努力都未能打出一片天之際，卻見拜恩於低潮之後東山再起，手上又添兩枚指環；混沌中看到了希望，拜恩，彷彿為你出了一口氣。
來到今天，你的發展算不俗了，跑車、名錶、美酒，一樣不缺；那晚，你在家中那個超大螢幕電視機前，全神貫注地觀看他回應退役的問題，越看越感傷；在你起飛的同時，那個在你失意時給你希望的人，職業生涯卻走到黃昏；你的雙眼有點濕潤，這時才想起，我們從男孩走到男人的那段路上，拜恩的身影，一直都在。
拜恩，謝謝您。
文：伍家謙