青衣城最近搞了一個迪士尼的手稿展覽,喚起很多人的童年回憶。
譬如《小鹿斑比》,小時候和爸爸媽媽一起看,故事情節完全忘光,但卻記住了一些感覺、溫馨、感動,腦海總是出現鹿媽媽用舌頭舐小鹿的畫面。
來到這個展覽,這才知道,原來這部1942年的電影,有中國人的身影!
一個叫黃齊耀的中國人,1919年來到美國闖蕩江湖,機緣巧合,進入了迪士尼動畫公司,並以中國水墨畫的風格,打動了老外,用中國人繪畫《小鹿斑比》全部電影場景。
說起這位首個進入迪士尼的中國人,還和當年的美國排華歷史背景有關。19世紀時,中國發生太平天國戰爭,大量中國人為避戰禍,遠赴重洋,直抵美國逃難也順便淘金。
太多難民終於造成美國經濟不勝負荷,後來美國訂立《排華法案》,禁止中國人入境,也禁止給予中國人美國公民身份。
《排華法案》雖然在1943年已經廢除,但「車龍有待消化」,回到故事主角,黃齊耀的故事,《小鹿斑比》之後,他雖已成名,但華人身份仍是羈絆,當他到華納兄弟見工時,對方不信任他的技術,出了難題,要求他一周內完成繪畫才肯聘請。大家重看《小鹿斑比》,要留意電影背景畫面,水墨畫風恬淡清雅,若隱若現,也有中國人在異鄉工作的血淚交織。
展覽也破譯許多迪士尼電影的幕後文化密碼,例如女性角色。古早的迪士尼,一直視女性為弱者、待救,例如白雪公主、睡公主等。
但今時今日,娘娘收兵無數,肉食女橫行,王子變了草食男,所以迪士尼的女角也革命,《Frozen》的公主,強大獨立,一人傲迎風雪,完全迎合今天女性的形象。
你看今次區選,小花自強獨立……噢,除了那位要靠幕後軍師提場的小花之外。