英國保守黨政府亟欲打造中英關係「黃金時代」,中國國家主席習近平月前訪英受高規格招待,政府被指向北京諂媚。英國下議院前日舉行預算案辯論,工黨影子財相以《毛語錄》擲向財相歐思邦面前,諷刺他依賴中國投資。
聽完歐思邦公佈來年財政大計後,影子財相麥克唐奈(John McDonnell)發言批評政府接受中國注資英國核電廠和高鐵建設項目。「沒想到資產國有化這件事,保守黨的財相做得比我更盡;分別是,我想把資產交回英國人手上,財相大人則交給中國。」
歐思邦諷「有簽名呢」
「為幫助財相大人跟新結交的同志打交道,我給他帶了《毛語錄》。」麥克唐奈說着掏出小紅書,登時全場哄動。
陣陣笑聲中,麥克唐奈慢條斯理讀道:「我們必須向一切內行的人們(不管甚麼人)學經濟工作。拜他們做老師,恭恭敬敬地學,老老實實地學。不懂就是不懂,不要裝懂。」讀罷把小書丟到歐思邦面前,說:「我覺得你會用得着。」
麥克唐奈屢發激進言論
保守黨議員紛起哄「再讀再讀!」,歐思邦則好整以暇拾起桌上的小紅書打開,笑說「哇!有簽名呢!」──暗諷立場超左的麥克唐奈才是共產主義支持者。歐思邦意猶未盡,再來一句「可是影子內閣一半人已送去再教育」,譏工黨在今年5月大選慘敗。
反資本主義的麥克唐奈比極左的工黨領袖科爾賓更激進,曾揚言想回到過去「殺掉戴卓爾夫人」,甚至讚屢次發動恐怖襲擊的愛爾蘭共和軍「勇敢該受表揚」。這次他的奇招教訓歐思邦不成,自己反而成為網民笑柄,工黨要將他發言片段中擲書一幕剪掉才放上網。
保守黨政府亟欲讓英國成為中國在西方最密切的貿易夥伴,而且接受中國注資公共項目,刺激英國經濟之餘,政府毋須發債;但有評論指目前利率低,舉債其實更抵。
英國《獨立報》/《每日郵報》