2007年，一個小朋友在山西汾陽城出生，他父親為他取名「到樂」，美元dollar的中文諧音。「美元」的父親是山西煤礦廠的老闆，雄心勃勃，要為兒子賺取很多很多美元，去外國讀書，去外國生活。
小礦主有了人民幣，追求的是美元，以及美國所象徵的自由。他已經發現，錢買不到自由，他希望去其他國度尋找自由。
多年以後，小礦主外逃到澳洲，住在海邊大屋，窗外是無邊無際的大海。自由開闊，可是，小礦主並未找到自由。他和他的兒子「美元」在一起，可是兩個人之間有語言障礙，「美元」講英文，兩個人無法溝通，沒有交流的自由。而且，小礦主雖珍愛美元，美元卻對他不屑一顧。某日，兒子帶了個翻譯回家，父子間終於可以對話。兒子決定放棄學業離家工作，去尋找他的自由。父親卻拎起其中一支槍，問他，「你知道甚麼是自由嗎？澳洲很自由，可以買槍，但老子現在有了槍，卻連仇人也沒有！」當年他在山西，想買槍殺情敵，但錢買不到槍。
從山西到澳洲，父親一直找不到自由，在澳洲十多年，他始終聽不懂英文，語言和文化像一座牢籠把他囚禁住。他的囚室是一座海邊大屋。
兒子沒有語言障礙，兒子離開了那間大屋，可是同樣地，兒子也沒有找到自由。一個叫做「美元」的人，他身上刻着印記，無論走到哪兒，都不能擺脫他的出生地及時代背景帶給他的包袱。
賈樟柯作品「山河故人」，推介給有興趣的朋友。