巴黎恐襲令大家震驚，歐洲穆斯林的問題再受關注，為何在比利時出生的穆斯林，有正常的家庭、生活，忽然間會變成恐怖主義伊斯蘭國的聖戰士？回過頭來殺害無辜的法國平民呢？
我想起了今期美國《出版人周刊》的一篇文章，作者訪問了美國童書出版社編輯，第一身介紹他們最近親子閱讀的選書，其中一位選了台灣繪本家陳致元的作品《Guji-Guji》。這本書是得獎作品，瑞典國際兒童圖書評議會（International Board on Books for Young People）頌發的2015年小飛俠獎（Peter Pan Prize），就是由《Guji-Guji》獲得。作品已在18個國家出版，受到國際童書界的肯定，英文版一出便登上《紐約時報》暢銷榜頭十位。
這是關於一隻「鱷魚鴨」的故事。某天，一顆鱷魚蛋意外滾入鴨巢，並且和其他的鴨寶寶一起被鴨媽媽孵化。鴨媽媽以孩子特徵去命名，這一隻出世時嘴裏不停地發出guji guji的叫聲，於是就以此為名。鴨媽媽和鴨寶寶並沒有因為Guji Guji長得奇怪、體形巨大而排擠牠，牠們依然快樂地一起成長。Guji Guji有鱷魚身形，但長了一個黃色的又長又大的嘴巴，本來生活開心愉快，直至一天有三隻牙尖嘴利的壞蛋藍嘴鱷魚出現，他們嘲笑Guji Guji明明是條壞鱷魚，走起路來卻像一隻肥鴨子。壞蛋邀請Guji Guji加入他們的「食鴨行動」，計劃將鴨子引到橋上再推落河，那就可以輕鬆的把他們吃掉。Guji Guji一度陷入疑惑，他嘗試扮出壞鱷魚的凶狠樣子，看水中自己的倒影，自覺滑稽可笑，他忽然想通了。最後他引領鴨子一家到橋上去，三隻鱷魚張大口等着「肥鴨晚餐」從天而降，怎知落下來的卻是三塊大石頭，將他們的利齒也撞甩飛脫。Guji Guji成為鴨子一家的救命英雄，他知道自己不是鴨，也不是鱷魚，他叫自己做「鱷魚鴨」Crocoduck。
探索身份認同
這是一個關於身份認同探索的故事，有深刻寓意，尤其是當極端主義抬頭，就像壞蛋鱷魚四處出沒，那些似是疑非的教義，令移居歐洲的穆斯林第二代陷入身份危機，當他們出發去敍利亞尋根時，由那刻開始已變成了凶殘鱷魚。Guji Guji有自信，也有反省能力，肯定自己的身份，最終建立了獨特的「鱷魚鴨」身份認同。《Guji Guji》的故事，其實對面臨身份認同危機的香港人，也有所啟發。
面書： http://www.facebook.com/Books4you
撰文：鄺穎萱
編輯：陳國棟
美術：利英豪