【《蘋果》記者楊倩緬甸直擊】
本報記者日前採訪緬甸大選，順道了解該國特產翡翠產業。當地玉石商指：「我們的玉市場就靠中國人。如果沒有中國人的話就完蛋了！」他們表示，緬甸變天對他們的影響也不及中國肅貪來得猛烈，近月緬甸玉價已跌約三成。而市場上一對成色好的翡翠耳環要價20萬美元（約156萬港元），與當地人收入差天共地。
仰光昂山市場珠寶檔口林立，招牌多是中文。一對成色好的翡翠耳環20萬美元，一塊四方翡翠界面10萬美元（約78萬港元） ，珠寶商緬甸華僑陳玲玲說這是公價。她說五年間翡翠整體價格貴了七、八倍，近月才穩定：「現在中國人不買了，停了，不然還要漲。原因就是習近平抓國內的（官）大人嘛！」不過陳並不擔憂，因為中國人很多，市場很大。
中共官場至愛行賄品
幾個雲南來的男士在選購寶石，不過婉拒採訪，稱「只是看看」。他們的導遊緬甸華商林先生告訴記者：「中國在打腐敗的時候，緬甸玉石價錢跌了30%到35%，玉主要是中國人喜歡。」林的生意從房地產、煙草、橡膠到奶粉廠都有，談到近日大選，他認為影響不會很大，緬甸吸引外資潮流不會變，和中國合作應更密切。
Hla Thien先生的檔口在二樓，他從曼德勒進口原石在家打磨，「翡翠都是中國人買。這三顆五千美元，客人已買我幫他裝戒指戴着走」。他拿出要價一萬美元的大翡翠戒指，說生意好時一天賣兩三隻，有時一個月都賣不出一顆。偏僻處的首飾裝嵌作坊，三個人在四平方米作坊裏完成造模、打銀、鑲嵌，工匠Aung Aung Htwe說，他月薪只有50美元（約390港元）。
河南建築工人王廣飛正與幾個工友挑選玉筷子，他表示：「自用的，還準備買玉鐲子帶回國。」王在仰光香格里拉商業地盤打工已近一年，項目建築商是中國青建集團，引入不少中國勞工。「一個月一萬人民幣，有時更多。中國人比當地人工資要高」。
緬甸玉石曾是中共官場至愛行賄物，安徽前副省長倪發科愛玉成癡，受賄價值1,300萬元人民幣的奢侈品，近8成是玉石；前軍委副主席徐才厚家中，名貴翡翠製品一大堆，很多玉石原封未動，璞玉有十幾塊。
90%翡翠出口中國
緬甸翡翠2013年4月至2014年3月出口額達10億美元（約78億港元） ，相當該國出口總額10%，其中90%翡翠出口中國，未包括猖獗的走私。中緬關係專家Than Soe Naing對記者表示，緬甸人對中國有懷疑、恨意與誤解，因中國與軍政府關係密切，軍政府任由中方貪婪掠奪緬甸玉石等天然資源。他相信昂山素姬掌權，中緬關係會改善。