【本報訊】一己私慾變私「肉」，工作前途為「錢」途，新公佈的中文及英文報告列出今年考生一些錯別字，令人啼笑皆非。在英文科口試也有學生將career（職業）讀成Korea（韓國），更有部份考生以廣東話「la」（啦）音結尾。
在中文科卷三聆聽能力答卷，報告指考生表現尚佳，聆聽略見進步，但錯別字頗多，常見例子除了將一己私慾寫成一己私「肉」，還「知易行難」及「征服自然」寫成知「而」行難及「徵」服自然。常有人說工作最緊要有「錢」途，報告指有考生在卷五綜合能力，意然真寫「錢」途出來，甚至建議寫成「見意」。
英文卷四口試也有不少考生讀音錯誤，daughter讀成讀音相近的doctor，機械人robot讀成人名Robert（羅拔）；朋友friends欠了捲舌音r，變成擁躉fans，同樣情況發生在讀children（兒童）及try（嘗試），以致讀音錯誤。
報告又指不時有考生於句子尾加上常說的「la」（啦）音，另有考生說中式英語，如說外國人不用foreigners，而是「foreign country people」（外地國家人）。
■記者倪清江