為善最樂 - 古德明

為善最樂 - 古德明

During World War II, Lord Mancroft's* duties in the War Office included visiting the prime minister's residence, 10 Downing Street, and putting the latest information on Churchill's war maps.
One day Mancroft was busy doing this while Churchill was out, with the maps spread out on the floor of the Cabinet Room, his hat upturned beside him, and colour chalks in his hand. Churchill unexpectedly appeared. Seeing the engrossed figure on the floor, Churchill reached into his pocket and without saying a word tossed a penny in Mancroft's hat.
第二次世界大戰期間,曼克羅夫特勳爵任職英國陸軍部*,其任務之一,是到唐寧街十號首相府,在邱吉爾的戰事地圖上,繪下最新戰況。
有一天,邱吉爾外出去了,曼克羅夫特走進內閣會議室,把帽子底朝天放在身旁,手執幾支有色粉筆,在平攤地面的戰事地圖上,東塗西抹。邱吉爾突然現身,看見曼克羅夫特全神貫注,伏地工作,就伸手進口袋,掏出一便士,一聲不響,丟進曼克羅夫特的帽子裏。
*曼克羅夫特生於一九一四年,戰時任英軍中校,曾獲英勇十字勳章,戰後亦曾於邱吉爾政府內任職,一九八七年去世。