湯唯與韓國導演金泰勇結婚後，兩人的工作一直忙不停，但原來湯唯最近為老公的新片《她的傳說》翻唱經典韓文歌《夢中的愛》，昨日MV更正式曝光。身為韓國家嫂的湯唯，首度開腔唱韓文歌，不少人都大讚表現好，金泰勇大爆湯唯苦練韓文，大讚她的聲線和氣質與歌曲很配合，至於湯唯就說：「我是有非常努力練習的，不過還是有點害羞和小擔心。」