副刊做了個「三寸金蓮」的專題，寫中國女人纏小腳經歷，那張小腳老太婆展示赤裸「三寸金蓮」的照片觸目驚心。
近代語言，說到「小腳」，後面必跟「老太婆」三個字，畢竟是久違之事，大家看到的纏足女人不會年輕，都是老太婆了。在我小時候見到的已是小腳老太婆，五十多年過去，今天的年輕人想見一個小腳老太婆大概不可能了，於是聽到的都是傳聞，聽起來都像故事：在很久很久以前，女人從小纏足，不為健康，只為一種怪異的審美觀。
我外婆常跟我說她的媽媽──也就是我的曾外祖母──是個時代女性，出身富裕人家，讀教會女子中學，跟我曾外祖父自由戀愛，最大的表徵，是她的一對天足，一百多年前，女孩子還是以「三寸金蓮」為美，曾外祖母就不吃那一套了。這或許也是生活在上海這樣的大城市的緣故，如在鄉下，曾外祖母大概也逃不過纏足這一關的。在鄉下，窮人家的女孩可逃過纏足一劫，所以有「大腳娘姨」一詞，娘姨就是女傭，沒有女傭是小腳的。她們雖為下人，但比起富家小姐，她們的童年少吃了不少斷骨碎肉的苦頭，起碼可以昂首挺胸正常走個路。
小腳老太婆是無法正常走路的，她們走路總是東倒西歪的。那是因為她們腳下不平，一生走的路都不平了。