送禮物給人，是一件頗具壓力的事。送的，不只是心意與心思，還是品味。所以，自問心思欠奉、品味低俗者，最好不要隨便送禮給人，免得貽笑大方。私下送禮還好，送出甚麼禮物，送禮者知，收禮者知。若彼此心存厚道，還不至成為眾人笑料。如果在眾目睽睽之下送禮，無數花生友見證，則送錯禮物，恨錯難返。
習總訪英，與英國女皇相互交換禮物，女皇送出的是莎士比亞《十四行詩集》，習總送的則是其太太彭麗媛的唱片專輯。
莎士比亞，英國文學史上最傑出的劇作家、西方文藝史上最傑出的作家之一，同時也是全世界最卓越的文學家之一。其作品在全球各地廣受推崇，影響力深遠。而莎氏的十四行詩，更以結構嚴謹出名，乃文化遺產、文明瑰寶。
莎士比亞《十四行詩》與彭氏唱片專輯互為禮物，是一件頗有趣的事。放在一起，畫面詼諧，大約連周星馳都無法設想出這樣的戲劇性構圖。
中國有《詩經》，有《紅樓夢》，有充滿想像力的寓言式作品《西遊記》，其實很適合西遊送禮。否則，送上一部對世界醫藥史有重大貢獻的《本草綱目》，也不卑不亢、得體大方。正好用來提醒世人，最新出爐的諾貝爾醫學獎得主是中國人。
沒想到習總送出去的，居然是他老婆的唱片！
品味這東西，用錢買不到。中國人去世界各地，為甚麼得不到尊重，總有原因的。