現正效力北美紐約宇宙隊的魯爾（圖）剛宣佈在球季結束後十一月正式掛靴，這名西班牙一代金童於1994年以十七歲之齡為皇家馬德里上陣，轉眼間，他將為自己21年的球員生涯畫上句號。魯爾的傳奇故事，值得一再回味。
魯爾對皇馬的情誼不比謝拉特對利物浦少，這位從青訓提拔出來的前鋒效力了皇馬十六個年頭，不僅取得多次神射手及足球先生的獎項，更為皇馬取得多個歐洲及本土冠軍。當年皇馬組銀河艦隊，羅致多位世界級球星加盟，如費高、朗拿度等進攻球員，但魯爾屹立不倒，坐穩正選之位。有人說他只是個執雞王，實在太膚淺了，因為即使是「執雞」也要有過人的洞察及智慧，在適當時候出現在適當地方再把皮球送入網，怎麼會容易呢？再者，雖然魯爾並不是那種如C朗、美斯般耀眼的球員，但其單刀、挑射及埋門觸覺卻是沒有甚麼人可媲美的。
現今球壇都把注意力集中在美斯及C朗身上，但他們球風較個人化，未必每支球隊都能容得下，反觀魯爾踢法全面，容易配合不同風格的球隊及球員，無論在任何情況下仍能製造入球，實在是難得的一代傳奇，寄望他掛靴後能轉型作教練或領隊，培育出下一位傳奇球星。
陳婉婷
東方助教