【《蘋果》專訪】日本著名導演是枝裕和的作品，總會散發出一種獨特的東洋味，他的新作《海街少女日記》，於古都鎌倉取景，拍出一份和風美。片中四名日本花旦合作扮演四姊妹，在恬靜環境中帶出熱鬧。本報為各主角及導演進行電郵訪問，扮演大家姐的綾瀨遙竟大爆二家姐長澤正美拍到噴飯的瘀事。
採訪：泉水
改編自吉田秋生漫畫作品的《海街少女日記》，早前曾打入康城影展競賽部份，該片邀請了日本四大花旦合演，包括扮演大家姐的綾瀨遙、二家姐長澤正美、三家姐夏帆及妹妹廣瀨鈴。講述原本在祖屋一起生活的三姊妹，突然收到15年沒見的父親的死訊，開始要與素未謀面的妹妹一起生活。四姊妹有不同性格，綾瀨遙於電郵訪問中就逐一講及對一班妹妹的印象。
現實中被親兄鬧
片中綾瀨遙身為大家姐，為人嚴謹，她指：「片中我扮演的大家姐阿幸，要常常提醒妹妹們注意日常的習慣，但現實中我反而是被我哥哥罵的！阿幸的性格比較固執，當我代入了這角色之後，我竟然像阿幸一樣，開始提醒身邊的朋友，朋友們都指出了我的改變，還說我可能本來就有阿幸的本質。」
講到其餘三名妹妹，綾瀨似乎較為在意年紀較接近的長澤正美，她說：「我與長澤差不多時間出道，一直有留意她的作品。老實說開始是有點壓力，怕很難表現出與她很親密的樣子。是枝導演亦有跟長澤說過要表現得親密，她就提議間中一起吃飯，後來我們就變得熟絡了。片中我們經常吵架，反而因為這些場面變得更親密，記得有一場戲我跟長澤在吵架，當時我們正吃飯，然後她因太過激動，把口裏的食物都噴出來了，我真的笑到不行。」
講到另外兩名妹妹，綾瀨稱：「夏帆有着跟她戲裏的相同性格，樂觀、有趣、喜歡到處走，但同時也是個成熟的孩子。廣瀨雖然只開始了兩、三年的演藝事業，但她很清楚自己在做甚麽、想得到甚麽，也是個成熟、出色的演員。」至於她自己，綾瀨表示很想演一個代表着現在自己心境的角色，為家庭、事業、戀愛而煩惱，希望得到同年齡層的女性共鳴。綾瀨似乎自爆了她也有為戀愛而煩惱！
望再拍中國電影
長澤飾演的二家姐佳乃，性格隨意開朗，原來角色並與她本身並不相似，長澤表示：「我很喜歡片中佳乃的角色，她有任何煩惱事、開心事，只是喝了酒，睡一大覺，第二天就完全忘記了。而且她對不熟悉的東西很快就放棄，反而覺得她很灑脫，我倒很羨慕她的性格，因為與我自己相反，演了這角色，我也得到了一些勇氣。」對於早前該片打入康城影展，她都有一起出席，長澤稱是一次很好的經驗，而在當地幾姊妹也有一起去吃飯。
早前長澤曾演出中港台合作的電影《太平輪》，她也拍過台劇，長澤稱：「我希望能再拍中國電影，這也是我自己的夢想之一，我會因此而更努力演戲。」至於拍《海街》的過程，長澤指是無可取替的經驗，她說：「現場的工作人員與演員，就給我一種很幸福的感覺，生活就變成《海街》電影中一樣，令你希望這樣的生活可以延續下去。我很喜歡是枝導演的手法，片中很多東西就如日常在你身旁發生一樣。」
故事簡介：四季轉折間學習接納
居於鎌倉的香田三姊妹， 大家姐阿幸（綾瀨遙飾）、二家姐佳乃（長澤正美飾）與細妹千佳（夏帆飾），突然收到父親逝世的消息，但因自幼父母離異，對父親早已印象模糊，但阿幸卻無法原諒被父親遺棄，仍心懷恨意。在父親葬禮上，三姊妹首次碰見同父異母的妹妹阿鈴（廣瀨鈴飾），當她們發現阿鈴的親生媽媽已去世，繼母亦未有善待她，三姊妹決定接細妹跟她們往鎌倉祖屋同住。古都鎌倉四季轉折間，四姊妹笑過痛過愛過，學習重新接納自己和對方。
