隔牆有耳:吳得掂唔識「樂」業 - 李八方

隔牆有耳:
吳得掂唔識「樂」業 - 李八方

《敬業與樂業》係好多港人求學時期嘅集體回憶,老師都有教啦,「樂」字應讀作「肴6」(陽去聲)。但教育局局長吳克儉出席敬師日慶典暨表揚狀頒發禮時,當住台下1,300位老師致辭時就話:「向各位敬業樂業、言傳身教嘅老師致敬」,錯讀快樂嘅「樂」音,認真失禮。
不過,佢似乎冇發現讀錯,繼續引用《禮記》「經師易得,人師難求」,讚揚老師工作重要。但講辭到中段,又突然加插一句冷笑話:「21世紀世情瞬息萬變,股市就係一個好例子啦呵」。
其實吳得掂上年拋書包引《出師表》嘅經典文句時,都疑似數錯字,將十個字嘅句子講成八個字,再加上英文水平一直成詬病,似乎佢中、英、數都同埋個名一樣唔得掂。