小青年純潔如白紙，看山是山看水是水，誠如黃耀明《萬福瑪利亞》唱的「直到不能」，想像力之薄弱說出來簡直失禮。譬如潘秀瓊那首《愛情像汽球》，我直至去年買了Sepia復修的同名專輯，認真聽了幾次，才發現短短三段歌詞提供多層閱讀可能，貌似天真無邪的戀愛觀察，內裏殊多鬼馬。最後一段基本上直腸直肚，「愛情好像是汽球，汽球只怕不長久，你們談情說愛要小心，那愛情汽球不能有缺口」，借喻清晰分明，道理井井有條，比較意外的是歌者鄭重以「你們」劃清界線，冒着被誤會散播「不聽老人言吃虧在眼前」的危險，把自己排除在遊戲之外。在kitsch味逼人的封面，她坐在汽球堆中玉手輕托一隻綠色吹氣物體對着鏡頭巧笑，分明樂在其中，為什麼一轉頭卻板起臉孔用導師口吻表示自己的清貴？
大概因為唸唸有辭的愛情，不純粹是一種精神上的交往吧？「愛情好像是汽球，隨風上下不停留，失戀它就彷彿洩了氣，在熱戀時候它就抬了頭」，性隱喻不是呼之欲出嗎？五六十年代的香港歌壇，填詞人絕大部份是男性，縱使捕捉女人心理仔細入微，偶爾還是不慎露出男兒身馬腳，那個「抬了頭」和「洩了氣」，皆為如假包換陽具特徵。更甚的是，「要買愛情汽球到處有，汽球有美也有醜，只要對它說上一聲愛，它會馬上跟你走」，明碼實價一手交錢一手交貨，這算那一門子的愛情呀？待沽貨物有美有醜，一字排開任君選擇，連從來沒有出入異性戀者風月場所經驗的基佬，也看得出是豪客歡場篩選佳麗格局，歌者為保清白搬出「你們」，委實用心良苦。