颱風「天鵝」昨早在日本熊本縣荒尾市登陸，為九州及本州西南部帶來暴雨，九州逾47.5萬戶停電、全國約250班航班取消；惡劣天氣引發多宗意外，至少55人受傷、1人失蹤。
九州、中國及四國地區多個縣都感受到「天鵝」威力，在北九州市，強風下有住宅玻璃窗爆裂，60多歲男住客頭部被碎片割傷；鹿兒島縣一條國道有重型貨車翻側，幸男司機僅左膝受輕傷。熊本縣一名70歲老翁昨早送報紙時失蹤，疑遭塌下的山泥活埋。
「天鵝」夾着豪雨，北九州市、福岡市與佐賀市一小時內都錄得110至120毫米雨量，長崎縣雲仙市更錄得逾130毫米，氣象廳向廣島、岡山、德島及三重縣發山泥傾瀉警報，並警告三重與山口縣或河水暴漲，勸喻山口、福岡及熊本三縣38.8萬人疏散，亦強制福岡縣部份地區17.7萬人撤離。
250航班取消
九州新幹線全線、山陽新幹線來往博多及廣島停駛；九州、中國及四國地區取消約250航班，涉約3萬旅客；本港國泰航空、香港航空及樂桃航空昨有至少四班來回沖繩航班延誤。預料西日本一帶今天仍有雷雨，中國東北三省亦將受暴風圈影響，南韓部份地區今天或有每小時30毫米降雨。
日本《每日新聞》/《朝日新聞》