提起《新不了情》，沒有人不以為是九十年代劉青雲袁詠儀主演的催淚片，查實一九七零年邵氏就已經有一部同名的文藝老清新，翻拍屍骨未寒的林黛版本，潘壘導演，胡燕妮凌雲主演，方逸華唱主題曲，戲中林嘉飾演的另一個歌女，由靜婷幕後代唱── 如無記錯，出品人為了兼顧哥情嫂意，既不能得罪念舊的觀眾，又避免被人詬病冷飯原封不動照炒，特別作出心機算盡的安排，女主角站在米高峰前唱的是新歌，原版插曲《山歌》和《夢》則交給女二號代勞。如此一來，最啼笑皆非的恐怕是靜婷：她一再宣稱，《不了情》本是自己囊中物，因為錄音那天驚聞銀行擠提裙拉褲甩趕去拯救存款，顧媚才冷手執個熱煎堆，沒想到送上門的第二次機會，眼白白又飛走了。
《不了情》被顧媚唱成實至名歸的招牌歌，同期歌手第一個翻唱的大概是崔萍，收在一九六七年的《心聲弦韻》。黑膠當年我有，百代第二批「膜拜好時代」終於推出鐳射碟，幾近半世紀後再聽恍如隔世。這張藝高人膽大的口水歌專輯，最佳副題非「老虎頭上釘蝨乸」莫屬，除了向神聖的《不了情》埋手，還同時滾搞李香蘭的《三年》和《恨不相逢未嫁時》、方逸華的《藍與黑》、姚莉的《想你想你》、白虹的《我要你》及葉楓的《小窗相思》，更越洋跟台灣大紅的《綠島小夜曲》、《意難忘》、《蔓莉》別苗頭，簡直一步一驚心，行差踏錯萬劫不復，想想都替她揑冷汗。幸好不但當年廣受歡迎，也完全經得起時間考驗，崔萍固然在萬紫千紅的花圃唱出另一個春天，編曲和錄音亦無懈可擊，教人為一流的水準讚歎。