【男潮籽：紳士裝修】
時裝潮流比女人更善變，有人不願隨波逐流，早早轉投長青不死的古着懷抱。兩個性格小店策劃人同樣沉迷古着，越玩越偏門，愛上源自江戶時期的傳統拼布工藝ボロ（boro），他們將boro重新轉化，為舊風物注入時裝新生命。
天然漂染 褪色更顯細緻
香港人玩古着，多儲軍服、工人服、民族衣飾，古着店Luddite主理人Rex以前在日本讀設計時接觸到江戶時期的傳統拼布工藝boro，立即愛上這種傳統縫補工藝，並在六、七年前開始在日本收集相關古着及家用品。boro看似今天的patchwork設計，不過今人從懷舊的時裝觀點出發，前人是礙於實際生活，才衍生出boro文化。
「想找boro要去古董市集碰運氣，偶爾會有老人家將家族流傳的boro從鄉下帶出來販賣，由於買少見少兼價格偏貴，多年來我只收集得約十件boro。老人家都疑惑為何一個外國人會對傳統布料感興趣，我順便打開話題，跟他們做朋友。」最近Rex把boro藏品擺放在店舖，販賣之餘亦作小型展覽。他最愛是已有近百年歷史的boro睡衣，「前人都有自己獨特美學，這件boro睡衣全用間條拼布縫紉，布塊顏色配襯甚有心思，是非賣品。」另一件尺碼較小的boro服飾，布料的顏色配襯較豐富，Rex指是女性衣物。
衣不抵冷 「裂織」禦寒
追本溯源，boro源自江戶時代的日本青森縣，當地氣候寒冷，貧苦人家衣衫單薄，遂把麻布、粗糙布碎、棉線相互縫合加強保暖效果，稱作「裂織」。古時物質匱乏，家族會代代相傳boro衣衫，有破損就拿布碎縫補，一針一線都是舊日樸實生活的見證。Rex指某些衣衫破損位置可透露前人的生活習慣，「前人洗衣用棍棒敲打，才打出這類破損感覺。」由於破破爛爛又縫縫補補，穿到街上太過失禮，故只用作睡衣或室內衣物，又叫「肌着」。窮人會用boro布製作暖爐被、床鋪等家用品，從前較少化學劑，大部份布疋都用植物染料人手漂染，效果像今天的藍染，日子久了，布料漸漸褪色，靛藍色深淺不一，看上去更細緻淡雅。
Boro的拼貼美學不時登上國際時裝舞台，大牌如Valentino、Louis Vuitton、Visvim等都曾從boro提取靈感。Rex今年的自家品牌服飾亦以boro作概念玩拼貼，客人預訂後，Rex會搜集布料配襯拼貼，再花三個月手工縫紉，實屬心機作。
Luddite
銅鑼灣希雲街15A地舖
日本匠人縫紉 舊布重生
古着愛好者Stanley一直喜愛仿古patchwork設計，初不了解boro，只知日牌如Kapital的仿古拼貼衣飾有獨特美感。多年前到日本古着店尋寶，他結識到boro設計師深山由美子，才了解背後boro文化淵源。「深山由美子告訴我，她鄉下的農夫會在boro頭巾垂下布條，燃點布條生火驅蚊，布料燒成灰會掉落田地變成養份，種出棉花又製成布料，整件事竟涉及永續生活。」
Stanley是生活概念店com n' sense策劃人，店舖今月剛開張，早前他邀請到深山由美子來港舉辦boro DIY工作坊，並把其boro手作引入香港販賣。「當地人不會視boro作手工藝，純粹是一代傳一代的基本生活技能。」深山由美子曾把作品拿到東京市中心展覽，家中父老都好質疑，這些破布碎衣是窮人貧苦生活的用品，外觀好失禮，怎會有人理？誰知展覽反應極佳，還有外國買手特意前來訂貨。
人手製作 藍染質素高
正職是按摩師的深山由美子僅閒時動工，為舊布料注入新生命，Stanley最欣賞她的心機。製作一件boro作品，深山由美子需到古董市集搜集各款舊布料，之後配搭布料並縫補，外套、披肩、領呔等衣物，隨時要花超過一個月人手製作，此外她還製作杯墊、電腦袋、襟章等。手工複雜，入貨困難之餘成本亦高，正常商家多會透過內地入貨，Stanley：「內地廠家心態現實，工廠為降低成本，用料及做工都不佳，加上大量生產，成品千篇一律，品質不高。相反日本匠人製作認真，不惜工本花時間心思，堅持人手縫製，色彩配襯及藍染質素明顯更自然美觀。」
市面上各類boro製品，優劣難辨，他提示拼貼好看與否相當主觀，不過可留意縫補手工，boro布料普遍較厚，人手縫補難度高，小小一塊杯墊已用了六塊布。另外，布料的拔染技巧亦值得注意，前人會在布料上塗稀硫酸液，令其褪去本身的藍染，衍生特色花紋。在古着愛好者身上，boro用年月證明了自己的美學價值。
com n' sense
觀塘巧明街94-96號鴻圖中心3樓A1室
記者：臧諾
攝影：梁志永
編輯：陳漢榮
美術：利英豪