英國科學家首次在太陽系以外的星球看到極光，而且比地球的極光亮百萬倍。
出現極光的棕矮星位於天琴座內，距離地球約十八光年，名為「LSR J1835」。英國雪菲爾大學的科學家透過美國新墨西哥州、加洲等地的光學望遠鏡觀察到它。
太陽系的行星都有機會出現極光，不過這粒棕矮星是位於太陽系以外，而且體積不足以稱為恆星，卻又比行星大。
科學家表示這粒棕矮星上的光芒看似極光，亮度可較地球極光亮一百萬倍，顏色較偏紅而不是綠，原因是棕矮星上的帶電粒子主要撞到其大氣層內的氫原子；而地球的綠色極光，則因氧原子受太陽電子碰撞而形成。
天文學博士李特費爾（Stuart Littlefair）表示：「今次是我們首次確認在棕矮星看到極光。」
今次發現在《自然》期刊刊登。
中央社