最近三池崇史導演海老蔵主演的《惡之食女》香港公映，看過的都說不好，光碟我買了無字幕正版又買配上中文的老翻，供奉案頭迄今未拆封。三池先生擺明驚慄，其實不是我那杯茶，偏偏蝦哥埋佢堆，蝦迷唯有認命嘆唔好彩。越界拍完兩部電影，禮尚往來請他執導歌舞伎，科幻搞笑的《地球投五郎宇宙荒事》春季在東京六本木首演，大Y小Y齊心推薦，可巧名古屋下月捲土重來，既然身在亞洲，樂得順便一看。《怪談牡丹燈籠》骨幹雖然是鬼戲，卻排成庶民劇格局，與魔鬼交易的橋段如前天鄧達智說的「出得嚟行，肚腩遲早要還」，當然不乏道德教訓，《聊齋誌異》生勾勾交叉奧亨利，主戲並非為情而死的小姐如何回到陽間勾魂索命，而是協助女鬼完成偉業的大叔大媽一見發財之後問心有愧，能共患難不能共富貴，結果家暴悲劇收場。
我因為帶着中國戲曲包袱進場，看到的魅影特別多，譬如書生夜半聞叩門，竟是心上人到訪，浮現的當然是《幽媾》，護送小姐的忠僕迫不及待催他們即席開波，則令唐滌生忠實擁躉想起《紫釵記》開場不久霍夫人那句「女呀我愧無旨酒迎佳客，你香閨可有合歡茶」，像個熟手的老鴇，擒擒青將初來埗到的李益推進砲房。大叔為百両黃金撕掉高僧貼在書齋的靈符，女鬼終於得償所願，攜同俏郎君到陰曹地府百年好合，從背後把兩隻水袖箍頸搭在他胸前的動作，和《活捉三郎》如出一轍。不過那個深深向下的死亡之吻，卻完全效仿吸血殭屍，傾情演繹洋夫洋婦說的「sucking the living daylights out of 某某」。