幾個月前為了寫那篇《毒仇者聯盟》，冒死入場看了人生第一套超級英雄片。我慶幸理性戰勝感性，沒有被炫目3D特技迷惑而從此愛上Marvel系列。相反，我開始感到好奇，為何這類型電影有如土產《陰陽路》般越拍越有，而Marvel迷又好像Uber用戶般越來越多。有趣的是，命運似乎將我和Marvel電影綑綁一起，係，我又去了看《Ant-Man》。
原諒杜秋棠接受不了「蟻俠」這強國味濃的中文譯名，記憶中昆蟲類超級英雄，諸如蜘蛛俠、青蜂俠、蝙蝠俠（好吧，蝙蝠不是昆蟲），都是三個字順口又有詩意，硬譯的「蟻俠」就少了點英雄氣概，多了點土豪俗味。後來我終於明白電影發行的用心良苦，這其實不算超級英雄片，而主角本身一點也不cool，身份是無業釋囚失婚中年漢，跟「英雄」扯唔上任何關係。不過，超級英雄高大、有錢、靚仔，只是升斗市民一廂情願想法，誰說甩皮甩骨就當不上英雄？所以當喜劇演員Paul Rudd笠上螞蟻裝救世，我認為比外號「樂壇小強」的Tommy仔勉勵DSE考生更有啟發性。
夠廢沒距離感
嚴格來說，《Ant-Man》是關於救贖（redemption）的故事，Paul為了彌補前生罪孽（其實也算不上），以及渴望再見女兒，毅然接受Michael Douglas委派的特別任務，貿貿然踏上拯救世界之路。與其說是出於正義感，倒不如說是滿足一己私慾。這說法總比那些開口埋口「能力越大責任越大」的超級英雄們，動輒便為國家捐軀，合情合理得多。你漸漸發現，Ant-Man都幾蝦碌，除懂得放大縮小和與螞蟻溝通，便沒甚個人之處，其實同大內密探零零發一樣，撞板多過食飯。也許就係因為夠廢，觀眾與主角沒距離感，說不定自己能成為下個Ant-Man，有靚女主角Evangeline Lilly作伴？
筆者倒欣賞電影的動作場景設計，尤其變細後的Ant-Man在水管、槍孔中遊走，以另類視角觀看世界，真係「好打耳、好打耳」呀。如果世上真的有Ant-Man，請讓他潛入港九新界所有屋苑的水喉管，至少讓那班扯完貓尾又互卸責任的壞蛋冇覺好瞓。
慌張西望
撰文：杜秋棠@抽水站
原諒我只是一部國產抽濕機。
https://www.fb.com/freakingwestlook
本欄逢周五刊登