別以為我只會嬉皮笑臉講風涼話，夏太太的文章其實令人不勝唏噓，像以下這段，任你有一副鐵石心腸亦很難不為之動容：「他不顧我的泣求，繼續寫文章吹捧Lucy，還到台北會見Lucy的妹妹。我要照顧女兒自珍，不能出外工作，只好忍氣吞聲，過了十年非人的生活。他退休後，沒有女人再送上門來，我們最後近三十年的生活是平靜的。」可歌可泣的執子之手與子偕老啊！崇尚浪漫的外人只看到歡喜冤家攜手邁向人生夕陽，哪曉得箇中曲折，「一九八六年志清向我發下了離婚書，但律師說，他理由不充分，除非我同意，因此不了了之」，同偕到老的大團圓結局才演得成。所謂海枯石爛的愛情，很多時候不過是一廂情願的自我催眠吧，兩個講不同方言的人以為吐出來的鄉音對方聽得明白，其實一輩子自說自話。
莎士比亞有齣戲叫《愛的徒勞》，還是喜劇哩，單單名字已經有當頭棒喝效應，然而盼望邱比特賜箭的信眾不會介意和收穫不成正比的付出，他們都把美國故總統甘迺迪的金句背得滾瓜爛熟：「別問國家會為你做些什麼，只問你會為國家做些什麼。」大家心目中最羅曼蒂克的法國人，十八世紀一首警世流行曲《愛的歡樂》，歷代不衰傳誦至今，碧姬芭鐸和瑪莉安菲芙都唱過：「愛的歡樂，宛如過眼雲煙；愛的痛苦，一生一世緊隨。」最怵目驚心的版本，是荷里活老電影《千金小姐》裏孟甘穆利奇里夫的演繹，貪靚仔的富家剩女笑靨如花聽意中人用法語唱了一段，他問，聽得懂嗎，她搖搖頭，於是他以英語從實解釋一次，可惜被愛情沖昏頭的她借咗聾耳陳雙耳，仍舊笑口吟吟。