日本富士電視台上月5日晚播出有關南韓的節目《池上彰緊急特輯！好像知道但不知道的南韓不可思議》時，因字幕錯得離譜，跟受訪南韓人的對答完全不同，引起譁然；電視台最終就事件道歉。
節目在南韓首爾街頭訪問一名女高中學生（圖），她被問到外國人喜歡南韓的原因時說：「南韓有很多文化，所以似乎吸引許多外國人。」但畫面的日文字幕卻出現「不喜歡日本，因為欺負南韓」。另一南韓男子說：「日本不反省過去歷史。」日文字幕就出現「日本人當中應該有好人，但不喜歡日本這個國家」。《池》的65歲主持池上彰是記者出身，節目被發現字幕錯得離譜後，備受日本傳媒批評。電視台回應指，受訪者確實說過字幕內容，只是編輯剪接時出現問題，因而播放錯誤畫面。
南韓《朝鮮日報》