抱恙的朋友從病榻傳來電郵，提起Richard Tay又推出八張老歌唱片，大力推薦張露和葛蘭，可能因為觸景生情吧，竟把電影原聲帶《江山美人》誤作《江山病人》，碰巧這兩天我也基體欠安，一看笑到馬上好了一大半。那年《英國病人》登陸香港，片商大概嫌大吉利市的「病」趕客，改頭換面包裝成引人遐思的《別問我是誰》，巧妙避過打針吃藥處境，蔚為瞞天過海界百年不遇奇觀，畢明老師怎麼看不得而知，我的「服」字恭恭敬敬寫到如今。其實《江山病人》多麼大氣，配合那張黃沙遮醉眼的海報簡直大衛連番生，教人疑心《沙漠梟雄》又來勇奪奧斯卡，靈感女神當時不肯關照宣傳大員，可惜啊可惜。
依此類推，微博上賈樟柯吃毛尖豆腐，因為後者寫了篇清心直說的評論，導演回以「過去讀毛尖老師的影評，覺得幼稚但可愛。今天讀了她兩篇關於《山河故人》的文字，突然覺得性感，平添了一種淫蕩」的反應，精曉簡體字的我一廂情願把戲名幻想成《山河敵人》，也就不足為奇了。敬愛的賈先生學了凱歌小剛他們的套路，已經很教我驚訝，雖然「作惡聲」的粗暴程度跟那兩位前輩不可同日而語，畢竟有欠大方，更甚的是直攻下盤的招數性別政治完全不正確，直逼文字性騷擾層面，不折不扣把自己定位為階級敵人，《小武》以來建立的威信竟然如此陰溝翻船，太遺憾了。不過，最近最令人側目的心靈走光不是這些，而是陶傑借張愛玲一篇散文隔山打牛，題目《中國人的宗教》在他筆下溜出來，竟成了《中國人的壞》。哇咔咔咔，何謂屈得就屈，此乃最佳示範。