【教堂槍擊案】
美國南卡羅來納州黑人教堂槍擊案，被捕白人槍手魯夫（Dylann Roof）前天首次提堂。多名家屬在庭上面對殺親仇人，逐一訴說喪親傷痛，卻沒恨得咬牙切齒，反而一一都說原諒他。但鐵了心要屠殺黑人的魯夫，對這班基督徒以德報怨的寬宏大愛，未見動容。
21歲的魯夫，涉嫌上周三在查爾斯頓市的伊曼紐爾非洲衞理公會教堂讀經祈禱會，開槍射殺九人，被控九項謀殺罪和一項非法持有武器罪，前天在獄中透過視像連線提堂，處理保釋事宜。
槍手沒反應 間中低頭
地方法官戈斯內爾（James Gosnell）按南卡州傳統，邀請死者家人出庭發言，其中五名死者的家人接受邀請。49歲被殺女牧師米德爾頓的親姊妹說：「我承認我很憤怒，但我們是為愛而立的家庭。我們沒有空間去憎恨，只有寬恕。」70歲女死者蘭斯的女兒亦說：「我只想所有人知道，我原諒你。你傷害了很多人，但我原諒你。」26歲男死者桑德斯的母親說，他們周三晚都熱情歡迎魯夫加入讀經，魯夫卻殺死她多名親友，令「我身心無一不痛，我亦永不會再一樣」，但仍說「願主憐憫你的靈魂」。
59歲女死者湯普森的孫兒說：「我和家人都原諒你。我們希望你趁此機會悔過，這樣你會比現在好。」74歲被殺牧師西蒙斯的孫女說，其他家屬都為魯夫的靈魂求情，印證「他們生前死後都活在愛中，所以憎恨不會贏」。
面對死者家屬的動人言辭，魯夫沒有甚麼反應，只是間中低頭。魯夫據報向警方承認早計劃襲擊該教堂，欲藉此挑起種族戰爭，在教堂內卻因眾人對他太好，幾乎下不了手，但起訴書指所有死者都身中多槍，顯示他確實要奪中槍者的性命。
魯夫在聆訊中沒甚麼表情，只簡單回答法官提問。戈斯內爾將他的武器罪保釋金定為100萬美元（780萬港元），但稱無權處理謀殺罪保釋，魯夫要還押監房，等10月再提堂時由更高級法官定奪。魯夫的律師在聆訊後代他家人發聲明，指他們為慘案「震驚、傷心和難以置信」，但「都被死者家人的動人言辭觸動，以神的寬恕和愛面對如此可怕苦難」。
數千名黑人和白人民眾，前晚在查爾斯頓學院舉行追悼會，手持紅玫瑰和白玫瑰，手牽手齊唱民權運動歌曲《We Shall Overcome》。市長賴利說：「一個心懷憎恨的人來到這社區，抱着以為自己可分化我們的瘋狂想法，但他的所作所為，只會令我們團結和彼此更相愛。」
南卡州州長黑利卻主張以眼還眼，稱「絕對希望」魯夫判死。聯邦司法部稱正調查將此案列為種族仇恨罪，還是本土恐襲。
美聯社/路透社/法新社
蘋果20年 企硬我敢言
http://20.appledaily.com