美國加州柏克萊一幢住宅大廈的4樓露台，昨天凌晨1時突然倒塌（圖），造成5名愛爾蘭學生死亡；另有8人受傷，大部份傷者情況嚴重，有生命危險。警方正調查塌露台的肇因，暫時不清楚事發時有多少人在露台。美聯社/路透社