宮部美幸的原著《所羅門的偽證》共分三冊,厚凡千多頁的辭海式巨著。我逢人都推介他們看,但我不敢肯定有沒有人背後說我發神經。如果我主張所有年輕人都要看,鐵定會被人指白癡,浪費時間。今日好些人以為知道很多東西,真理在他們的一邊,所以連書也不必看了,尤其這部可以用來謀殺他人的工具書。
幸喜我從來認為自己太無知,所以甚麼書我都會拿來看。人生不浪費時間該做些甚麼?我真的不知道。小說和電影的比較是不必了。原著開始時是一個下着雪的早上,寧靜的校園還未有很多師生,兩個學生在厚厚的雪地上發現一個屍體(原著只有健一發現屍體),是同班級的學生柏木卓也。因為沒有任何他殺的嫌疑,即使現場沒有留下遺書,警方也作為自殺案處理。而在這個時候,幾封藏着告密狀的信寄到幾個人手裏,信中人親自說在現場目擊整件案的發生經過。
這不是一部推理誰是兇手的小說,是宮部美幸懷着大愛之心來寫的作品。書中每一個學生,無論是好是壞,無論有甚麼意圖,都是善良而值得信任的。在成年人諸多掩蓋殺人事件的真相下,女主角涼子認為同學的事應該用同學的方法來找尋真相,於是她發起了在學校內開庭,審判這起命案。在她在健一和不同學校,及柏木卓也朋友,一個父親殺死妻子後坐牢的家庭的孩子,神秘的青年,願意為被認定是兇手大山俊介作辯護律師。
成島出以細膩的鏡頭和結構,重現宮部美幸的小說,沒有加鹽加醋而能充份發揮整個形勢,實在是有點喜出望外。因為即使是大師,遇到宮部超巨型的著作也有心無力。成島出將電影分成兩集,不為了收錢快而擠在一部電影內,是十分聰明的作法。
我們看到書中的年輕人如何堅持自己找出真相,如何在保證公平公開的原則下以法庭的形式來完成這件兇殺案。我看到的是作者對一群年輕人的信任,包括追求真相之心,包括善良的意志,連最壞蛋的角色大山俊介,作者都不放過為其爭取發聲的機會。對於當今的香港年輕人實在應該看看作者的那份大愛。當老人們個個說一代不如一代時,只有宮部美幸告訴我們年輕人是有能力的。當然也看到日本人的某種壓抑,影片在凶狠的三宅樹里的母親發現女兒便是告密人時完結,精采!
撰文:仰止