日本暢銷漫畫改編的電影《死亡筆記》，於9年前推出電影版，全亞洲大賣，而日本NTV台早前宣佈將會開拍劇集版，但一公佈主要演員陣容之後，隨即噓聲四起。昨日NTV再公佈餘下的角色，其中彌海砂一角，竟邀請水着女星佐野雛子扮演，粉絲即大鬧cheap爆！
在日本大賣3,000萬本的漫畫《死亡筆記》，由2006年開始拍了三部電影，全部都相當賣座。日本NTV台宣佈於7月推出劇集版後，死亡粉絲都已相當擔心，怕選角會破壞之前電影中松山研一扮演L及藤原龍也扮演夜神月的經典形象。結果，NTV早前宣佈由26歲男星窪田正孝扮演夜神月，20歲上位男星山崎賢人則飾演L，有不少粉絲已認為選角不對，二人應該互相調換才比較適合，到昨日公佈餘下角色之後，更有網民問：「呢套係咪搞笑版？」
刻意晒巨乳
最令粉絲不滿的，是電影中由戶田惠梨香飾演的彌海砂，竟然選了由巨乳水着女佐野雛子扮演！擁有33F身材的佐野，演戲的經驗不算多，而且都是配角，今次擔演頗為重要的角色彌海砂，立即捱鬧。有網民覺得她與當年戶田惠梨香演技相差太遠，昨日公開的造型照中，佐野更有彎腰晒巨乳的甫士，加上其造型相當娘，有不少網民指摘風塵味太重。亦有網民指戶田明明是平胸，但今次卻是爆乳彌海砂，但亦有漫畫粉絲為佐野平反，指漫畫中的彌海砂其實身材亦不俗。早前亦曾傳彌海砂由去年開始爆紅、被指是千年一遇的美少女橋本環奈飾演，現在由水着女扮演，落差太大，難怪令死亡迷不滿。
新L太淡妝
除了公佈大部份角色外，劇集版《死亡筆記》亦推出首條預告片，當中主要都是窪田正孝、山崎賢人及扮演L接班人N一角的優希美青的近鏡。播出之後，又再遭抨擊，有粉絲覺得山崎扮演的L，化妝不夠濃，與松山在電影中的大黑眼圈、面色白如A4紙的出色造型，相距太大。而演過《海女》的16歲女星優希美青，扮演原本是男角的N，她的中性造型，亦令觀眾不知道她的角色究竟設定是男還是女。
撰文：泉水
話你知：翻拍新不如舊
今次《死亡筆記》由電影跳入電視，未播角色已慘受批評，其實有不少翻拍的日劇，都被指新不如舊，當中包括拍過N次的《金田一少年之事件簿》。於1995年拍攝的第一輯《金田一》由堂本剛及友坂理惠主演，為日劇經典，其後幾名尊尼偶像包括松本潤及山田涼介，亦曾扮過金田一，當中以2005年龜梨和也的扮相最被柴台，觀眾認為他完全沒有金田一特質，而由上野樹里扮演的美雪，則跟龜梨不相襯。
另外，堀北真希於07年曾着男裝演出日劇《花樣少年少女》備受好評，但2011年前田敦子重拍該劇，其造型就飽受批評，更被指似男諧星濱田雅功。
