在東岸王者誕生，西岸決賽第五戰開打前夕，《體育畫報》（Sports Illustrated）新一期以My Town、My Team推出了雙封面版本，一個是連續五屆入總決賽的勒邦占士（圖），另一個則是初生MVP不畏虎的史堤芬居里。世上沒有無緣無故的愛，也沒有永不磨滅的恨，當騎士主場館灑下紙碎，大銀幕打出「東岸冠軍」字樣，fans都盡情歡呼，渾忘了「大帝」五年前拂袖而去的無情。
就算籃球之神米高佐敦（Michael Jordan），也不可能贏取全部球迷的歡心，但討厭占士的，又真的比一般巨星為多。討厭的原因多不勝數，包括他初期據講叫球迷「死開」（Fxxk off）而獲名「FOJ」、在關鍵時刻手軟、在總決賽三次落敗、當年離開克利夫蘭的處理手法，甚至是其母的私生活，也成了占士的「原罪」。
打從占士進入NBA的一刻，籃球迷其實明白，「Chosen One」實在是不可多得的奇才。四座常規賽MVP、兩次總冠軍及總決賽MVP，以及無數的得分紀錄，讓占士提昇到與佐敦及拜恩（Kobe Bryant）的層次；且慢，同一層次還是有高低之分。佐敦在公牛，以及拜恩在湖人，都歷經了艱苦歲月，他們捨棄轉投強隊與巨星聯手的機會，忍受管理層的苛刻對待，寧願與球迷同甘共苦，才等到甜美的總冠軍；占士當日選擇跳船轉投熱火以Big 3方式爭冠，就要付出難與前輩平起平坐的代價。畢竟當年的騎士並非木狼之於加尼特，或塞爾特人於皮雅斯，因為「速食冠軍」而離鄉別井，才是占士的原罪！
2008年，占士曾帶領美國男籃贏得京奧金牌，完成「救贖之路」（Road To Redemption），一洗04雅典奧運之恥；今次再入總決賽，占士要打出完美無瑕的比賽，才有望擊敗教練及整體戰力都勝一籌的勇士，但要「救贖」自己，可能還要多花幾季，吃吃苦頭，才能打動克利夫蘭以外的球迷，行完自我的「救贖之路」。
文：仙道彬