濫 稱 - 李碧華

濫 稱 - 李碧華

A V界《人間廢業》,是年事漸高的女優,光榮引退最後一片,通常一女戰十男(或以上),施盡渾身解數。
查一下哪位告別作最受歡迎?順便看看誰也在隊伍中?紅極一時的蒼井空(1983~),她衝出國門,轉戰中台東南亞,現仍在奔波勞碌中。年前中日紛爭中,所有受她啟蒙和教導的中國男人,都吶喊:「釣魚島是中國的!蒼老師是世界的!」
不知如何,內地的「老師」是個濫稱,演藝文化界專業人士,統統「老師」,有些不怎麼夠資格,我還遇到一個黑錢的,厚顏無恥。我很少跟隨濫稱。
蒼井空作品確實是教材,她本人當然算老師──只是明明應為「蒼井老師」,這樣喊,倒好像個「蒼老的師傅」,大忌。
說到另一濫稱,便是「師傅」,但凡幹技術活的,水喉匠、裝修工、廚師、司機……也統統「師傅」。記得前曾看過首新詩:「那天大雨 你走後 我站在芳園南街上 像落難的孫悟空 對每輛開過的出租車 都大喊:師傅」。
芳園南街在北京朝陽區,一帶有酒店、商場。重點不在這,而是滿街的士司機都不理他。因西遊記電影大賣,據說內地此題材的影視作品有六七部,加上重播,到時各悟空大喊師傅,受得了嗎?