噚日網上瘋傳一張圖片（圖），話有警署貼出告示，因為電腦故障，提醒市民報案需時，但係中英文都有錯漏。原來張通告中文寫住「警察電腦更新系絕（統）停止使用，報案須（需）要更多時間」，英文則係「Police Computer was suspension. Police need more time to report the case」。曾拍片教英文嘅公民黨毛孟靜喺fb上載圖片，批評英文錯之餘，中文更「烏厘單刀」，指英文應寫成「Our computer system suspended for updating. Crime reporting may take longer than usual.」。
原來呢張告示圖片係社民連黃軒瑋去年喺機場影㗎，佢噚日喺fb話，其實錯字好小事，係人都會有，當時貼相後，朋友間都係得啖笑，估唔到圖片突然被瘋傳，或者反映警隊形象今非昔比。