筆韓絲打:劇迷等睇《Producer》

筆韓絲打:劇迷等睇《Producer》

千呼萬喚應下,由男神金秀賢和孔孝真主演的KBS新劇《Producer》將於下月15日首播,日前其首支預告片亦終於見街,金秀賢闊別視壇年多後再拍攝新作,劇迷們都十分苦惱到時究竟如何同步收看。
雖然內地現時有規定,新劇需於播出後半年才可引入,但劇迷們都屬神通廣大之人,要先睹為快睇新劇絕對不是難事。其實網上有不少直播網站讓海外劇迷與韓國觀眾同步欣賞劇集,但此方法的基本要求就一定要識聽識睇韓文。
如果不懂韓文的話,劇迷就須要等候數小時,讓偉大而無私的劇迷極速為同胞繙譯中文,之後繙譯版本很快就會在各大內地網站出現,有部份網站會提供在線觀看版,有些網站就會要求粉絲下載收藏。不過筆者估計本地各大電視台都會搶購《Producer》的播映權,所以若喜歡觀看廣東話配音版的劇迷,就可以稍微等待一下。
撰文:施洛冰