問：以下一句，應用lift還是uplift？──He requested the company to uplift / lift the restriction imposed on him（他要求公司解除對他的限制）。
答：這一句一般會用lift。Lift除了解作「舉起」，還常用來說「解除」，例如to lift a siege（解圍）、to lift a ban（解除禁令）、to lift an embargo（解除禁運）等。Lift a restriction也是常見說法，uplift a restriction則很少人說。
Uplift固然也可解作「舉起」，但這個字今天多用於比喻，指意氣或精神振起，例如：（1）Great poetry uplifts the mind（偉大的詩篇，令人心靈高潔）。（2）We were moved by his uplifting example（他鼓舞人心的榜樣，使我們大為感動）。
問：以下一句，哪個選擇正確？──The government will bar / debar him from entering the country again（政府會禁止他再到這個國家）。
答：字頭（prefix）de一般帶「相反」含義，例如nationalise是「收歸國有」，control是「管制」，而denationalise、decontrol則是「廢除國有制度」、「取消管制」。不過，debar卻不是bar的反義詞，兩字同樣解作「禁止」，其後也都可接「受詞（object）＋from」，用法沒有什麼分別，只是debar一字，語氣較為謹嚴，例如：The committee decided to bar / debar the new members from voting（委員會決定禁止新成員投票）。讀者示下那一句，用bar或debar都可以。