楊凡把出土舊文《康城行》稱為照妖鏡，簡直哪壺不開提哪壺：難道不怕好事之徒打個哈哈，語重心長反問「沒有妖，何來照妖鏡」，不留情面揭發他的真身麼？同樣在六十年代《中國學生周報》寫而優則導的譚家明就高級許多，不但不隨隨便便搬出《西遊記》的古董道具當玩具，還佈下「假如電影創作是直接與電影談戀愛，影評書寫只能算是一場暗戀」的設定，將我們這些靠文字間接攀親戚的光影寄生蟲拒諸門外。畢明仰止石琪李焯桃你們聽聽，「影評書寫從來都是挺無奈的一回事，永遠處於被動的位置，沒法跟電影創作相比，只能隔空向電影表白致意，永不保證「情書」必落入「戀人」之手，很多時候更難免自說自話的尷尬」，哎呀弊傢伙，原來嘔心瀝血的訴衷情統統掉進大西洋，比鐵達尼號更壯烈哩，幸好我從來沒有寄過肉麻兮兮的情信給譚大導，否則一定傷心到立馬三料自殺，服毒反胃切腕蘭花指用力不夠深，因為體重日漸可觀，吊頸唔使慌吊唔死。
實在有眼無珠，譚導作品只覺《最後勝利》尚好，那些毀譽參半的《烈火青春》、《愛殺》和《父子》，寫情信或hate mail都提不起勁，好在他大人大量，「電影創作人有幸親嚐與電影戀愛的滋味，大可不必對影評人望梅止渴的讚罵耿耿於懷，暗戀的痛苦與複雜心情我們應加以體諒，表示理解」。據聞電影資料館即將舉辦陳韻文回顧展，片目應該包括譚先生向尚盧高達「致敬」的電視作品《七女性》吧，屆時新生代影評人記得入場學嘢，人又暗戀你哋又暗戀，睇下佢暗戀得幾把砲！