盧比茨多次催機長上廁所

盧比茨多次催機長上廁所

「看在上帝的份上,打開門!」客機墜毀前的「死亡錄音」內容曝光,副機師盧比茨不止一次催促機長松德海默(Patrick Sondheimer)上洗手間,當松德海默如廁回來發現被鎖在駕駛艙外、客機急墜時,曾一邊大喊,一邊用鐵棍撬門,但始終改變不了客機撞山的命運。
德國小報《圖片報》昨天披露出事客機的黑盒錄音內容,松德海默透過廣播先就客機延誤26分鐘向乘客致歉,之後20分鐘,盧比茨發現松德海默在出發前沒有去洗手間,便主動提出他可以控制飛機,讓松德海默隨時去洗手間。
在上周二早上10時27分,飛機飛到3.8萬呎時,松德海默提示盧比茨要準備降落,他只是簡單以「希望」、「我們拭目以待」回應。檢查後,盧比茨再提醒松德海默:「你可以去洗手間。」松德海默沒有理會,兩分鐘後才回應:「你接手控制(客機)。」然後就聽到座位移動和駕駛艙門關上的聲音。

「打開這該死的門」

飛機在10時29分開始下墜,三分鐘後控制塔聯絡機艙但沒有回應,客機亦發出急墜警號。松德海默發現不妥便在門外大叫開門,而背後的乘客亦發出尖叫聲。10時35分,傳出響亮和金屬敲打機艙門的聲響,當時飛機距離地面僅7,000呎。
90秒後,飛機發出「墜地!上升!上升!」的警號,松德海默在外繼續大叫:「打開這該死的門!」不過盧比茨沒有發聲,但從錄音中聽到他的呼吸聲。10時40分,飛機右翼撞向山腰,最後一絲聲音是乘客們的絕望尖叫聲。
英國《星期日郵報》