神奇隊長變成鹵莽隊長，謝拉特在周日的英超雙紅會上陣了僅僅三十八秒就極速領紅牌出場，不但令利物浦主場以1:2不敵曼聯，更可能令利物浦今屆聯賽最終無法爭入前四位，因而痛失最高達七千萬鎊（約八億港元）的歐聯收入；賽後謝四雖然公開道歉，但已無補於事。
在周日的雙紅會，利物浦隊長謝拉特於半場入替鼠蹊受傷的拉爾拉拿（及後拉爾拉拿更因傷退出英格蘭國家隊，至於為紅軍破蛋的英格蘭前鋒史杜列治，則因臂傷而在未來兩場國際賽上陣成疑），但上陣僅三十八秒就因蓄意侵犯曼聯的安達靴里拉（小圖）而被罰紅牌，而少踢一人的紅軍最後亦以1:2不敵到訪的曼聯。賽後謝拉特為自己的鹵莽後悔不已，並公開道歉：「我要為自己被逐而負全責。我在球圈的日子不算短，知道不該這樣做（蓄意踩對手），可惜當時電光火石間，我實在不知道為何會這樣。我大概不該再多說了，我只希望向隊友及球迷道歉。」
坐後備有火羅渣士照撐
雖然謝拉特表示不知何故會這樣侵犯對手，但這已是他職業生涯第八張紅牌，其中更不乏是一時衝動而鑄成大錯（見附表）。至於謝拉特的前隊友、現任球評家加歷查則表示，可能因為謝四在後備席「餓波」太久，故上陣就有過勇的表現；更有報道指謝四這樣失控，是因他今役坐在後備席時，不斷被紅魔球迷揶揄他上屆因跣腳而令紅軍痛失聯賽錦標。
不過，利物浦領隊羅渣士賽後卻沒有怪責季後就會離隊投洛杉磯銀河的謝拉特：「我不會批評他，他在我麾下一直表現出色，他是大賽球員，為球隊貢獻良多，有時就是會發生這種事；而且賽後他已公開道歉，這是很需要勇氣。」
落後曼聯五分難爭前四
然而有勇氣還有勇氣，紅軍目前以三十戰得五十四分排第五，落後第四位曼聯五分，而紅軍在餘下八場聯賽要作客阿仙奴及車路士等強隊，要爭前四位踢下屆歐聯，難度頗大；難怪英國博彩公司威廉希爾開出他們奪得今屆前四的賠率為3.5倍，而曼聯則只有1.3倍。眾所周知，球隊能踢歐聯，收入會大增，若利物浦無法踢這項盃賽，最後將痛失七千萬鎊；因此，謝拉特今次可謂「小不忍則亂大謀」。文：吾中
識睇，一定係睇足英台【英波Live】：
http://soccer.appledaily.com
http://bit.ly/engballlive