《浮花》裏層出不窮的《三畫二郎情》趣聞，最令我樂不可支的是這則：「有一個鏡頭既要看到Linda的酥胸同時也要露出他的男性器官，他說沒有問題。於是我讓副導演去驗身，不到半分鐘副導演就走出來說Linda確實還是男人。於是這場雌雄同體的戲就正式開拍。」記得Gore Vidal著名camp情小說一九七零年搬上銀幕成了《雌雄美人》，領銜主演的麗歌蕙珠是個百分百美女，戲中人瑪娜也早就進過手術室，男女性徵打孖上的畫面自然欠奉，好奇的眼睛直到九二年《哭泣的遊戲》，才終於得到驚鴻一瞥的滿足。楊導找來貨真價實的演員示範，具有重大教育意義，可惜人算不如天算，「銀幕上雌雄同體的下半部仍然是毛鬆鬆的小鳥依人，但是上身的酥胸卻像張洗衣板，一點效果也沒有」，向副導演問責，「他說這種差事太尷尬，數秒鐘只見有鳥太緊張忘了驗胸。」當事人的答辯更妙：「試鏡過後，你們電影公司一直沒聯絡我，我就當沒有了這回事，懶了，沒去打針吃藥，你以為我的胸是不需要女性荷爾蒙嗎？」
真是家家有本難唸的經，我們只聞隔籬飯菜香，辛苦的烹飪過程一概不知道。隔行如隔山這句話說得一點不錯，譬如曾經是王小波太太的內地同志精神領導李銀河，先前被惡意揭發與女性同居，她連忙鄭重澄清自己並非同性戀者，強調身邊伴侶「是生理女性、心理男性的人」，並且解釋「這樣的人跟女同性戀的區別在於，他雖然身體是女性，但自身的性別認同是男性，他所愛的只能是異性戀女人」，便令我非常迷惘：女女相交，居然不是同性戀？