關於被點錯相，我其實是老手。大概是相貌五官沒特色，辨認度低，加上化妝前化妝後判若兩人（我是屬於化妝後比較猙獰的那一款），以致從出道開始已不斷被認錯。歷年來「誤認藝人榜」，長佔榜首的，大家應該能猜到，對，正是盧巧音。
2002年某周末，到TVB出席個甚麼綜藝節目，化妝間遇上資深前輩。先前有跟他碰過一兩次面，並不算熟絡也沒正式合作過，但禮貌上後輩得先走過去打個招呼。怎料say完hi後，前輩出乎我意料之外地熱情，我心想：「嗯，前輩就是前輩，對後輩真一視同仁，誰都那麼關心，我真要好好學習。」
這種場合最尷尬
噓寒問暖一番後，出現如此對白：
前輩：「啊，係喎，你最近仲有冇去石澳？」
我：「石…澳？」（生平從未踏足過石澳）
前輩：「係啊，上次煞科你又冇嚟。」
我：（眉毛上揚）「煞…科？」（開始察覺異樣……）
前輩：「啊！！！你係阿詩？唏，我以為你係Candy（盧巧音）！」
此前輩，乃胡楓修哥。後來翻查歷史記載，他和盧巧音在2002年合拍《嫁個有錢人》，取景石澳。
又一次，某首映完結散場，被安排到休息室等候拍攝觀後感，同場還有一眾女星藝人。這種場合最是尷尬，藝人間互相都知道誰是誰，但其實又不認識，見面一般會禮貌地點頭打招呼，然後就默默移開視線（那年份還沒有iPhone可以低頭睇電話扮忙）。友善一點的，會落力找個話題和身邊同行打破隔膜。
被截停先發制人
站我前面是一位比我資深的女藝人（就是那種還沒入行前看電視劇已經見過她們的那種資深姐姐）。視線碰上了，我禮貌地點點頭微笑，怎料對方（又）給我熱情無比的回應。
她：「喂喂喂，Hello!!!!點啊最近？」
我：（暗驚訝）「啊……Hello hello，OK啊我最近……哈哈……」（一向記憶短暫的我開始翻查檔案，努力回想我們是否有合作過。）
她：「喂，你上次個演唱會好好睇啊！」
我：「我個演唱會？唔係啩，你有嚟咩？」
（當年的我剛走出四年霉運，開始當歌手，發了第一張EP，幾個月前剛好做了一個超小型音樂會，但照常理只有極hardcore的粉絲和家人朋友才可能知道的。）
她：「係啊，有冇搞錯啊你，我有同你講㗎。啊，你嗰套白色衫好鬼靚囉！」
我：（滴汗）「啊……係咩係咩，多謝多謝……」（那個演出我只穿了一套衣服，是軍綠色的。）
此時有人來把我拉走，我和助手亦已明白對話內裏乾坤。
這位女前輩到今天大概還是沒有發現那晚首映後台，跟她一頭霧水地對話的那位新人，叫何韻詩而不是盧巧音。
這等狀況屢見不鮮，我已見慣不怪，甚至習慣到一個程度，讓我對被別人認出來這件事抱有先天性的質疑。尤其那些一看就覺得沒可能是粉絲的阿叔阿嬸們，每次被截停我都會先發制人，斜眼問：「你真係知道我係邊個？」有次（大概六七年前）到大陸工作，當年在內地人氣還沒今天那麼「火熱」，到了候機室時被空姐要求合照，我還要求她先唱出一首我的歌，以證真偽。
司機誤認羅志祥
說起到大陸工作，也是笑話百出。內地觀眾對香港藝人一般並不熟悉，但每到一些比較二三線的城市，他們不管認不認得你，就是會先衝過來要簽名。有次在某機場，跟工作人員同行，突然有個男生衝過來；正當我架上墨鏡準備應邀合照時，他竟把紙筆遞給我身邊的助理，說：「你是明星吧，幫我簽個名可以嗎？」眾人爆笑我𤓓爆，助手在紙上簽上「成龍」。
近年此情況已經有好轉，比較近期一次頂多是在台北坐計程車被伯伯司機說有點像「那個羅志祥」。尤其去年那個黑框革命look廣傳各地，靠一副眼鏡多了個特徵，好像比較好分辨出來。
而最近這個「何小姐好寸」事件，說實在，我有點欣慰。被誤認盧巧音這麼多年，終於有人誤認盧巧音是我，即使那個只是網上點錯相藉機發揮的黑心五毛，我也認為可喜可賀。就像在惠康百佳努力儲了十年，終於儲夠一百個印花，換到個煲，那種感動。
【詩與胡說】
撰文：何韻詩
野生菇一粒，活在娛樂圈邊境的自由人。
從音樂起步，卻意外地透過創作與生活，看到生命的可能性。
「希望」與「公義」就是自己的信仰。
fb連接 http://www.facebook.com/hocchocc
本欄逢周二刊登
