醫生的責任是救人為先，沒有妥協空間，但救活生命後，若病人必須面對漫長而痛苦的康復治療，那麼救與不救又如何去理解？
一個發生在多年前的故事，一名不足兩歲的小女孩，不幸在肚內發現腫瘤，必須動手術切除。手術進行時才發覺腫瘤附近佈滿小腸，心中不禁有一點猶豫不決。若要切除這個腫瘤，就必須同時切去小女孩九成的小腸。她餘生可能會是一個無腸的人，只可以靠靜脈喉管輸送營養液，種種不便她和家人都只能默默承受。但切除這個腫瘤後，她便可以活下來。
科技發展一日千里
我們決定以生命為最優先的考慮，幫小女孩把腫瘤和大部份小腸切除。隨着接受術後化療，她慢慢康復，看着她的笑容，此刻只覺生命是多麼可愛。她成長中或會要面對不少的痛苦，但我深信未來的科技發展會一日千里，將來定會有更新的腸置技術幫助她，令她開心地生活下去。
十三年後，我們知道外國有一種新技術，就是可將人體的腸延長，故決定為她進行這個手術，總算成功了，現在她不再需要用靜脈喉管輸送營養液，可以去吃自己喜歡的食物。
從事小兒外科多年，我一直抱着的信念是，生命一旦失去，是無可挽回的，但只要我們讓病人繼續活下去，就有機會可以改寫生命的軌迹。
逢周一刊出
撰文：伊利沙伯醫院外科顧問醫生梁偉業