《馬》片除有不少中文字幕用上「光明磊落」及「深耕細作」等繙譯外，情節亦有不少地方跟雨傘運動相似，香港觀眾睇戲時必另有一番感受。
警察濫用暴力
電影中警察於大街大巷中騎着馬手執警棍，追打手無寸鐵的示威者，警察於實施夜間遊行禁令時，追打示威者，追至餐廳後把保護老父母不被警棍毆打的年輕黑人槍殺。
香港警方於佔中及佔旺遊行集結期間，以胡椒噴霧及警棍對付只是手持雨傘的示威者，七位警察更被疑夜拖曾健超入龍和道的暗角毆打。
政府行拖字訣
美國總統林登詹森因為怕得罪白人兼賠上政治前途，對馬丁爭取投票的提議實行拖字訣，直至馬丁以較激進的遊行手法爭取投票權利引起全國關注，詹森才通過法案嚴格執行。
相對在香港，特首梁振英及政務司司長林鄭月娥，極力迴避及拖延政改問題，硬推經過濾的行政長官普選，又經常希望港人對政制方案袋住先，執意不肯重啟政改五部曲。
堅持和平抗爭
馬丁堅持和平遊行的方式抗爭，就算有機會走過埃德蒙佩特斯橋，為極力避免流血衝突，他寧願走回頭，被其他不咬弦的激進學生組織所不齒。
同樣地，佔中佔旺的學生同樣堅持以非暴力方式爭取民主，而以周永康等人為首的學聯，及戴耀廷等佔中三子，亦對爭取民主的方式意見不一，有激進派斥學生溫和地佔領並沒作用。
擅用媒體力量
馬丁擅用傳媒取得大眾支持，透過電視畫面直播示威者被壓迫的真相，令部份具同理心的白人，穿州過省紛紛加入黑人爭投票權的遊行行列。
於香港，雨傘運動同樣透過傳媒的報道傳開去，不但吸引世界各地的媒體採訪，佔中運動同樣獲來自世界各地的人士參與，並透過網絡轉載消息。
