好戲派:班尼狄捨身解碼

好戲派:班尼狄捨身解碼

英國男星班尼狄甘巴貝治(Benedict Cumberbatch)於劇集《新福爾摩斯》(Sherlocks)扮演的福爾摩斯令人人着迷,他最近又於剛奪奧斯卡最佳改編劇本新片《解碼遊戲》(The Imitation Game)演個性另類的二戰傳奇人物圖靈(Alan Turing),雖然圖靈有天才般的思維,救人無數,但卻因同性戀傾向被迫上絕路。
撰文:盧葦

香港現正上映

身份1:電腦之父

班尼狄飾演的圖靈於戲中為破解德軍的精密傳訊系統Enigma,特別設計出一台由幾百萬條紅色電線連接的笨重機器,這台比人腦思考得更快的機器,原來就是世上首部電腦,加上圖靈撰寫的論文,對人工智能發展有莫大貢獻,因此獲得「電腦之父」的稱號,連蘋果電腦創辦人喬布斯(Steve Jobs)及微軟創辦人蓋茨(Bill Gates),都經常提着圖靈的名字。

身份2:二戰英雄

圖靈發明的電腦,旨在破譯德軍密碼,但戲中經多次測試亦徒勞無功,不擅辭令加上太專注工作令圖靈忽略人際關係的重要性,架空上司的權力、辭掉沒有貢獻的夥伴,最終因同僚的不信任,令他被懷疑是出賣國家機密的雙面間諜(圖),幾經磨合及艱辛嘗試,終成功解碼,拯救了一千四百萬人避過戰火。

身份3:受難同志

雖然圖靈是人民英雄,但由於他執行的是機密任務,戰後沒被嘉許,反而因同性戀遭政府定罪,並因注射雌激素治療後產生不良的藥物反應,令圖靈身心俱疲,最後自殺身亡,直至前年英女皇才為圖靈平反。片尾班尼狄演出受藥物影響下擔心電腦被沒收而嚎哭場面,就算紅顏知己姬拉麗莉(Keira Knightley)在旁安慰,但他仍因太入戲終喊到收不到聲,場面令人動容。

佩服圖靈 多才多藝

英國頂尖解碼專家圖靈思維古怪,隱藏自己是同志身份。樣子不算俊朗的班尼狄,對演出性格奇怪的角色別有心得,今次他扮演圖靈更讚揚圖靈為人類多方面作出貢獻:「圖靈是哲學家、科學家、發明家、同志icon及戰爭英雄。他有獨特個性,轉數非常高、健康有禮。他很專注在他自己的世界裏面,不擅交際,也是固執的人,他生命的悲劇之處不但在於它的短暫,也因為他身處一個沒有包容的時代。」

學會求同存異

班尼狄答道:「我們應該慶幸各人都有不同,世界應該求同存異,多過製造分歧與恐懼。圖靈竟然因為自己的性取向,被自己拯救了的民主及政府而受迫害,這是很諷刺。」
對於戲中圖靈用已死的同性好友Christopher名字幫電腦命名,班尼狄說:「圖靈不相信靈魂,但他認為這樣至少可以將Christopher的生命延續。」又指他戲中跑步的戲份別具意思:「圖靈是個很有魄力的奧運運動員,靠運動來保持體魄及頭腦清醒,藥物對他影響是災難性的,不但情緒連肉體上都受影響,令他喪失方向。」

圖靈於戲中用已死同性好友Christopher的名字幫電腦命名。

受藥物影響的圖靈,連酷愛的跑步也被迫放棄。