問：英文作文，要帶出結尾一段，應用以下哪一個說法？──At the end、in the end、in the last。
答：這三個說法都不合用。要帶出文末的最後一點，可用finally、lastly、in conclusion等詞語，例如：Finally/ Lastly/ In conclusion, I would like to point out that, in spite of what the communists say, there is no independence movement in Hong Kong to speak of（最後，我要指出，不管共產黨怎麼說，香港沒有什麼獨立運動）。
At the end一般用來說事物的末端或最後部分，其後常用of帶出那事物，例如：（1）I was totally exhausted at the end of a 10-hour working day（十小時工作之後，我筋疲力竭）。（2）At the end of the queue stood a little boy（一個小男孩站在輪候隊伍的末端）。
In the end則一般用來說事情的結果或結局，其後不可用「of＋名詞」，例如：（1）In the end, the prince and princess were of course happily married（最後，王子和公主當然是幸幸福福結為夫婦）。（2）The murderer committed suicide in the end（那謀殺犯終於自殺）。
至於in the last，英文沒有這樣的說法。當然，你可以說in the last analysis，但那是「歸根結底」、「說到底」的意思，例如：In the last analysis, you are to blame（歸根結底，犯錯的是你）。