首先跟大家拜過早年，羊年進步！身體健康！
高掛球靴已近十年，回顧這段日子，其實從未離開過球壇。退役後邊做教練邊講波，足球每日都在身邊，風雨不改。日前終再有機會踏足昔日的成名地南華會，與一眾昔日戰友聚首一堂，頃刻間又仿似回到當年的綠茵歲月。
適逢南華在大年初一將會主辦賀歲盃，小弟連同一眾昔日戰友，終於再有機會在廣大球迷面前敍舊。縱然已離開本地球圈一段日子，但足球的可愛之處，就是毫無年齡限制，能夠以波會友；這份新年禮物，確是比起任何東西亦來得珍貴。
「上山」超過十年，除了為南華奪獎無數外，更令小弟難忘的卻是有幸首奪年度南華球員先生這項殊榮。球會頒發年度最佳球員，外國球圈當然一早盛行，但在小弟踢甲組的年代，這種為球員帶來一份肯定、一份尊重的美譽，其實甚為奢侈。南華當年首屆舉辦，自己就能有幸當選，對於一個畢生只熱愛足球的職業球員來說，確實是無上光榮。
離開球壇十年，最不捨的當然是球迷的歡呼聲。尚記得當年一名支持了南華接近半個世紀的老伯伯，無論球隊贏輸，都總會作出無限支持。當年南華到體院集訓，老伯伯竟然專誠帶同廿多罐能量飲品，千里迢迢轉多程巴士，也到體院支持。這種無私的奉獻、鍾愛南華的情義，實在令人非常感動。
擔任教練工作已近十年，小弟向來所執着的，往往是年輕球員的紀律與態度；反觀比賽贏輸只屬其次，亦從未因球隊輸波而責罵球員。早前被指派出超齡球員出戰一事，確令自己一度意興闌珊，慶幸事件最終水落石出，總算為自己、為家人，得到一個公平公正的交代。
丘建威
有線足球評述員