蘋果生活 :年宵侵權 投訴增33%有檔主稱屬二次創作 不怕被控

蘋果生活 :年宵侵權 投訴增33%
有檔主稱屬二次創作 不怕被控

【本報訊】年宵昨踏入第二日,維園下午已出現人潮,擠滿趁周末逛年宵的市民。今年不少攤檔以可口可樂、維他奶、叮噹及歌詞作為創作靈感,被指有侵權之嫌。海關稱截至昨日收到二十宗有關年宵侵權的投訴,已較去年多出三成三。有檔主表示,設計產品時已查閱法例,屬二次創作,不擔心被檢控;也有檔主指會向版權持有人了解,希望對方明白所售產品是對原創者的尊重。
記者:伍雅謙

檔主指維他奶版權在飲品,咕𠱸不算抄襲。
李家皓攝

海關版權及商標一般調查組指揮官林由德表示,目前收到的二十宗投訴,投訴者包括一般市民及版權持有人,主要是假冒公仔及氣球,會向版權持有人了解並作出跟進。

「懷住尊敬嘅心去宣傳」

他指出,現時投訴數字已較去年整個年宵檔期多出十五宗,認為市民對侵權意識提升,並強調產品擁有創意不代表不侵權,二次創作是否侵權視乎個別個案而定。
海關在年宵期間,會派出近一百四十人加強巡查本港十五個年宵市場,並向攤檔派發侵權傳單。自二○一○年起,海關未曾就年宵侵權活動作出任何檢控。
以可口可樂罐外形設計咕𠱸的陳同學表示,收到消息可口可樂向海關投訴,坦言「有少少擔心」,但指產品已作多番改動。而售賣叮噹百寶袋咕𠱸的胡同學則指,「日本都支持二次創作,我哋懷住尊敬嘅心去promote(宣傳)呢樣嘢」。惟他稱,若版權持有人有所行動,會尊重及配合對方決定,攤檔也售賣其他咕𠱸,即使停售影響也不大。
至於外形肖似維他奶的「唯他」咕𠱸,檔主指創作時已查看法例,維他奶主要版權在飲品方面,並非咕𠱸,認為產品屬二次創作,不算抄襲,也不會因此減價促銷。

海關表示會加強巡查各年宵市場,呼籲檔主切勿出售侵權產品。

印有「風雨中抱緊自由」的歌詞毛巾大受歡迎,截至昨午售出二百條,但被指侵權,理大學生Franky表示,會向版權持有人了解。填詞人梁栢堅稱,明白學生對廣東歌的用心,但提醒就算只用一句歌詞也涉侵權,建議學生創作前應詢問版權持有人。
維他奶國際集團有限公司指,年宵出現疑似侵犯版權的商品,均未獲公司授權生產;可口可樂公司則表示已知會相關人士。
除疑似侵權產品外,也有學生透過年宵表達訊息。科大學生的「菠仔茶餐廳」希望以自家設計的菠蘿包王子公仔,喚醒市民關注日漸減少舊式茶餐廳。而一班中大學生,則售賣印度婦女製作的飾品,為當地遭受不平等對待的婦女籌款。