西德大牛龜熨金封逐個印

西德大牛龜熨金封逐個印

印刷老店越來越少。上海街的南美印刷,門口貼滿了紅底金字的喜帖,走進店內,百家姓利是封頂到上天花板,而南美印刷的石招牌給加建的閣仔遮掉了一半,這就是八十二歲的徐恭的家。他一直盯着八十年代起用的西德印刷機,轟隆轟隆地給街坊趕貨。去年被市建局收樓的三級古建築,南華油墨公司,六十年代專為《星島日報》及工商銀行印報紙、印支票,而南華油墨的徐良,就是徐恭的哥哥。一九五二年徐恭十九歲,爸爸在上海街買下地舖,給他打骰做生意,「總之火燒九龍城、掟菠蘿(六七暴動)時我們已經在了。」

日日用
徐伯每天上班用西德ORIGINAL HEIDELBERG印刷機印利是封。

第一代
五十年代開業時第一個拉桿式熨金機,一下一個利是封。

第二代
第二代半自動熨金機,換模版可打出心形孔洞,當年好潮了!

通窿大心圖案 當年可算潮

牛咁大部西德印刷機,轟隆一下給兩個利是封熨上金色「陳」字,水撥一樣的機械臂一掃把利是封叠好,據說一小時可印三四千個利是封,徐伯說:「定單多的時候,百多個模板一齊排好,全印好了才拿去切割加工(做利是封)。唏,𠵱家邊有咁多嘢印丫,有人訂先得㗎!」雙眼依然盯着熨金膠帶及「水撥」的運作,「爸跟哥在中環做印刷,買太古洋行股票發達。咁我要做些不同的嘛。」做些不同,就是要創番事業之意。港島南華油墨做到風生水起,爸爸徐恒還是當年的慈善家。徐伯都不弱,印喜帖利是封賺到錢就買舖,「之後六七暴動呀,上海街的樓冇人買,五萬銀買個舖,好平!」
五十年代,那時還用燒紅鑄模,把金箔片熨到書背脊的手藝。開業兩三年,他找大角嘴岑福記及港島梁滄記訂製手動熨金機,製作熨金喜帖。當年熨金很貴,印年卡、聖誕卡,再印百家姓利是封,銀行、大公司都跟他訂貨,「冇人做丫嘛!當時香港人、中國人見到金就覺得名貴啦!對嗎?舊時(六七十年代)年尾我們八時開工,十時收舖。加班不用做通宵,做到三、四時啦,好辛苦的,辛苦就日做夜做囉,熨金差不多全都是我們做的。兩個夥計,人工便宜,一個拉桿熨金花,一個壓圓角,拉吓一張拉吓又一張。」另一邊淹沒在大堆豉油調味料間,徐伯用來食飯擺餸的,是七十年代梁滄記再造的半自動熨金機,換個模板就可壓出通窿大心,當時也可算「潮」,「那時我弟弟做就被它壓過!進醫院住了很久!現在?通窿利是封成行成市啦。百家姓有些細姓我哋都有,但沒人買。大家都上網了,我們年卡都沒做了。九時開工,六時收舖。哈。」爸爸的老舖被市政局收了,前面上海街戰前舊樓一樣被搬遷重建,徐伯卻一點不擔心,因為開舖只為興趣過日辰,「我都八十歲囉!都不志在賺錢,日日做(返工)就是運動,所以八十多歲都不用拿枴杖。」看來利是封送他的,除了「金銀滿屋」,還真有「身壯力健」。

兩個六十年代的鑄鐵牌,套入中間的百家姓氏,印出當年好潮的利是封。

千禧年代美國電腦印刷機。

手上的觸感 心裏的感觸

現在的利是封已不只紅底印花,七彩的閃金的卡通的,動畫的玩幽默的雷射切割的,設計上拍得住生日卡、感謝卡般精采。香港設計師協會副主席陳超宏(Eric)做了廿五年利是封設計,說要為近年的「玩嘢潮」負責任。執起二十年代在紅紙上塗黃油,刷金圖案的利是封,「我是六十後,小時候都收這種利是。金印同紅紙都甩色,那時不敢穿白色衣服去拜年呀,衣袋及雙手都是紅紅金金的顏色。」七八十年代熨金料好貴,奇興餅家的利是封四色印刷加金邊,印着嫁女餅廣告的喜帖專用利是封,一生人一次,特別揼本。然後開始出現有暗花的理紋紙、暗藏金粉的砂金紙、一九八六年他為航空公設計第一個利是封,請來名書法家題字,那時的紅紙跟印金都已不再甩色,尊貴得只送尊貴客戶。八九十年代流行用寫實一點的插圖方法畫舞獅,但二○○○年後流行用graphic手法做設計,連舞獅都變得儍儍戇戇很可愛。近年流行玩標語,如「要準時放工!」、「撐!」等,「連聖堂都會派『耶穌愛你』利是封,已玩到無遠弗屆。」這兩年他設計了很多利是封,如象徵「財爺派糖」的、OL最愛的馬卡龍、今年的招財羊利是封,因為十一月已在賣,人們居然還買來裝飾聖誕樹。
玩嘢當然過癮,然而利用不同紙質與概念相融,給他更大感觸,「小時候利是收個餡,但到我現在的年紀,能派利是給我的人少一個就少一個了。不管內裏是十元百元千元。接過利是時與對方的寒暄,及拿着紅包的感覺才令人最回味。」成長令人學懂惜物,長輩給的利是都變成珍藏,特別是從小爸爸都會在利是封後寫祝福語,一句「超宏:生意興隆」或長到像信一樣的叮囑,摸着那有力的筆迹,心裏甜過派糖。

爸爸給他寫的每一個利是封,都是他的珍藏。

早年財爺派糖,於是創作出糖形利是封應景。跟去年設計的馬卡龍及今年的大肚招財羊一樣,小小的內櫳放入多摺兩層的利是脹卜卜,接過時不一樣的質感。

寓意大吉大利的利是封,是仿桔皮及梨子的質感。

小時候嫲嫲總愛炸煎堆,壓印的芝麻讓你一拿起手就想起煎堆。

今年他跟近利紙廠合出的《紅包》一書,把他近年對紙的研究都記錄在內。

現在流行細緻的laser cut,精細的切割還得跟紙質配合,雕花才不易弄斷。